"لا تقلق من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't worry about
• Don't sweat
• 't have to worry about
• worry about a
• you worry about

Since it's not what you want anyways, Don't worry about it.
انت لم تطلب ان يحدث هذا لذا لا تقلق من ذلك

Then ant said, Don't worry about my size but look at my confidence.
ثم النملة قالت, لا تقلق من حجمي ولكن انظر الى ثقتي.

Don't worry about it, man. Everyone's got a sex tape.
لا تقلق من ذلك يا رجل كلّ واحد لديه شريطه الجنسيّ

- Don't sweat it. - I cannot prevent it.
. لا تقلق من هذا . انا لا أستيطع منع هذا

I've arranged things with Alexa... the tank, money, the house... so you don't have to worry about that.
لقد رتبتُ كل شيء مع أليكسا الخزان, المال, والمنزل ولهذا لا تقلق من أي شيء

Rick, buddy, Don't worry about it. There's more room out than in, anyway.
ريك, يا رفيق, لا تقلق من هذا هناك مزيد من الحجر هنا, على أية حال

Don't worry about it. What about the license plate?
لا تقلق من ذلك , ماذا عن لوحات السيارة ؟

Don't worry about it, I'm getting out of here.
لا تقلق من المستقبل فانا خارجه من هنا

You're not going anywhere, so Don't worry about it.
. انت لن تذهب الى أى مكان , لا تقلق من ذلك

Don't worry about the maitre d'hotel. He's one of my men.
لا تقلق من الناذل الرئيسي اٍنه أحد رجالى

Don't worry about it, I don't even have a piece of shit, I have to envy yours.
لا تقلق من ذلك أنا حتى لا أملك قطعة قمامة كل ما املكه هو ان احسدها

Don't worry about that. There's a brown derby that goes with it.
لا تقلق من هذا هناك قبعة بنية ستتماشى معها

You're no hero, so Don't worry about it.
انك لست بطلا ، لذلك لا تقلق من هذه الناحية

All right. Yeah, doing all right. Don't worry about it.
نعم، كل ما فعلناه كان جيدا لا تقلق من ذلك

You can't let this concern you, Ace. Don't worry about that stuff.
لا تدع ذلك يزعجك أيس ,لا تقلق من هذا الأمر

And Don't worry about being back at 6:00 on the dot.
و لا تقلق من ضرورة عودتك بتمام السادسة

It's a party, JB. They came. Don't sweat that.
"إنها حفلة، "جي بي لقد أتوا، لا تقلق من هذا

Don't sweat it.
لا تقلق من ذلك

The only difference between Martha and I is she probably doesn't have to worry about waking up her roommate who lives four feet from the oven.
الفرق الوحيد بيني وبين مارثا انه غالبا أنها لا تقلق من ايقاظ شريكتها في السكن التي تعيش

Don't worry about a thing. My boys are experienced.
لا تقلق من شئ صبيانى لديهم خبره

No... no, you let me worry about my cholesterol, and you worry about getting me a meatball sub.
كلا... لا تقلق من نسبة الكوليسترول في جسمي