"لا تقل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't say anything
• not say anything

Hey, Don't say anything about how big this suitcase is.
أهلًا لا تقل أي شيء عن مدى كبر هذه الحقيبة

All right, Don't say anything first, and don't reach for anything.
حسناً، في الأول لا تقل أي شيء و لا تحاول مد يدك لأي شيء

Actually, please Don't say anything more about candy.
في الواقع، من فضلك لا تقل أي شيء إضافي حول الحلويات.

Okay, let me talk for you; Don't say anything.
دعني أتحدث نيابة عنك لا تقل أي شيء

He says, "Please, whatever you do, do not say anything about this encounter."
قال، "رجاءً، مهما فعلت، لا تقل أي شيء عن هذه المواجهة".

Please Don't say anything. Daniel doesn't know yet.
أرجوك لا تقل أي شيء دانيل لم يعلم حتى الآن

Don't talk, Don't say anything. Let me look at you.
لا تتكلم، لا تقل أي شيء اسمح لي أن أنظر إليك

Don't say anything you're going to regret.
لا تقل أي شيء لتندم عليه لاحقا.

Regardless, Don't say anything to Leonard.
-بغض النظر، لا تقل أي شيء لـــ "لينارد "

"Good morning. Don't say anything. Just listen.
صباح الخير لا تقل أي شيء ، فقط إستمع

Shut up. Don't say anything. He's a federal agent.
أغلق فمك لا تقل أي شيء انه عميل فيدرالي

Don't say anything. Just do as I ask.
لا تقل أي شيء فقط أفعل كما أطلب منك

Don't say anything. Give me a kiss and get us a drink.
لا تقل أي شيء أعطني قبلة ودعنا نشرب

Don't say anything or we'll be here all day.
لا تقل أي شيء وإلا سنظل هنا طوال اليوم

Don't say anything. I was just fooling around.
لا تقل أي شيء لقد كُنت اتسكع فحسب

Don't say anything to me. It has nothing to do with me.
لا تقل أي شيء لي لا علاقة لي بهذا الأمر

Don't "honey" me. Don't say anything.
لا تستخدم "حبيبتي" عليّ، لا تقل أي شيء.

Don't say anything else.
لا تقل أي شيء إضافي

Don't say anything yet.
لا تقل أي شيء بعد

Alex, Don't say anything!
أليكس لا تقل أي شيء

(Richard, do not say anything of what has happened or I will not be responsible.)
"ريتشارد" ، لا تقل أي شيء عما حدث و إلا لن أكون مسؤولاً.