"لا تكتب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't write
• don't you write
• not writing
• not write
• don't you just write
• 't writing
• 't you writing

Please don't write. I swear my life will be ruined.
من فضلك لا تكتب انا اقسم ان حياتى ستتحطم

What I don't understand is you don't write stuff like this if you don't want people to hear it.
ما لا افهمه هو انك لا تكتب مثل هذه الاشياء ان كنت لا تريد من الناس سماعها

don't write up a report, but come in my office in 30 minutes.
لا تكتب تقرير، وكُن بمكتبي بعد 30 دقيقة.

I just can't seem to reach you. Why don't you write back?
لم استطع الوصول إليك لماذا لا تكتب لي ردا؟

Why don't you write it in Sanskrit instead?
لماذا لا تكتب في السنسكريتية بدلا من ذلك؟

Let's see. On his right elbow. You're not writing any of this down.
لنرَ ، على كوعه الأيمن لا تكتب أياً مما أقوله

Why not write bad things about her to get her attention?
لماذا لا تكتب أشياء سيئة عنها لتحصل على انتباهها؟

So, Lucious, why don't you just write this bitch a check so she can get up out of here.
لما لا تكتب شيكاً لهذه العاهره لكي تذهب من هنا

You don't write letters of a social occasion on a typewriter.
لا تكتب رسائل المناسبات الاجتماعية بـ ألة الكتابة

Why don't write this in your little diary:
لماذا لا تكتب هذه في اليوميات الخاصة بك قليلا:

I'm Tad Goltz, and I write for the paper. You don't write for shit.
وانا في الصحافه وانت لا تكتب سوا القذاره

You don't write a dying message in blood just for kicks.
أنت لا تكتب رسالة احتضار بالدم لأجل المرح فحسب.

You know what, you're a turkey. And turkeys don't write columns.
أتعلم شيئاً ، أنت ديك رومي و الديوك الرومية لا تكتب أعمدة

And that building squashing nature is my imagery. You don't write poetry.
و ذلك المبنى الذي يسحق الطبيعة من نسج خيالي و ليس فكرتك، أنت لا تكتب الشعر

Why don't you write a bio for this redneck. Let's say he's from Arkansas.
لماذا لا تكتب الأحياء لهذا المعتوه لنقل انه من اركانساس

Why don't you write a letter to the editor while you at it?
لمَ لا تكتب رسالة للمحرّر بينما أنت ذاهب ؟

Well, why don't you write us out any number of expensive, time-sensitive tickets, and we'll be on our way?
لماذا انت لا تكتب رقم مخالفة باهظة,من اجل ان نمضي في طريقنا؟

Look, if she's not at her desk inputting keystrokes, then she's not writing BIOS code, okay?
انظر، إن لم تكن على مكتبه لتكتب شيئًا فهي لا تكتب النظام إذًا، حسنًا؟

Joe, you're not writing down what I just said are you?
جو، أنت لا تكتب ما أنا فقط قلت , هل أنت كذلك ؟

You're not writing a book on the Marsten house.
أنت لا تكتب كتاب عن منزل مارستن ؟

Do not write a single word to anyone until I have a chance to sort this out.
لا تكتب كلمة واحدة لأي شخص، حتى تأتي الفرصة لأَحِل هذه المشكلة.

Look, why don't you just write me a prescription, put it on your insurance, and I'll be out of your life again.
انظر ، لماذا لا تكتب لي الوصفة بكل بساطه ضعها على تأمينك الصحي وسأختفي من حياتك ثانيه

She isn't writing a book.
هي لا تكتب كتاباً

- Why aren't you writing this down?
-لماذا لا تكتب هذا ؟