This is not healthy, for you to lie while you're... I know it's not technically a date, but Don't lie at the beginning of a relationship. | Open Subtitles | أعلم أنّه ليس موعداً غرامياً ولكن، لا تكذبي في بداية العلاقة |
Don't lie to me... or Christmas morning will never come! | Open Subtitles | لا تكذبي علي او لن يأتي صبح عيد الميلاد |
I'm not at the top of my game right now, so please Don't lie to me. | Open Subtitles | لستُ في قمة مستواي الآن، لذا لا تكذبي عليّ رجاءاً. |
You never worked in Dublin... so Don't lie to me. | Open Subtitles | لم تعملي في "دوبلين" ابداً لذا لا تكذبي عليّ |
Now, Ellen, I know the answers to most of these questions, so Do not lie to me again or I'll have to accept the fact that I can't help you, and I'll leave. | Open Subtitles | الآن، إلين، أعرف الأجوبة لأغلب هذه الأسئلة، لذا لا تكذبي ثانية أو سأتقبل حقيقة بإنّني لا أستطيع مساعدتك، وسأتركك |
I lost my badge! It was suspended because of you! So Don't lie to me! | Open Subtitles | لقد خسرت شارتي وتم إيقافي بسببك لذا لا تكذبي علي |
Just Don't lie about it next time, okay? | Open Subtitles | لكن لا تكذبي بشأن ذلك في المرة المقبلة، حسناً؟ |
Don't lie to us. We're not in the mood. | Open Subtitles | لا تكذبي علينا نحن لسنا في في هذا المزاج |
Don't lie, guys don't like the girls who stick to them a lot. | Open Subtitles | لا تكذبي فالرجال لا يحبون من تلح عليهم و تلتصق بهم طوال الوقت |
Don't lie to me. He's up to his old tricks. You know. | Open Subtitles | لا تكذبي علي لقد عاد خدعه إلى القديمة، كما تعرفين |
Don't lie to me,jeremy,especially about natalie kimpton. | Open Subtitles | لا تكذبي علي جيرمي خاصةً اذا كان عن ناتلي كيمبتون |
Don't lie to me. I saw him talking to you and now he's gone. | Open Subtitles | لا تكذبي علي ، لقد رأيته . يتحدث إليك ، و الآن لقد اختفى |
Lie to yourself if you want, but Don't lie to me. | Open Subtitles | أكذبي علي نفسك لو أردت لكن لا تكذبي عليّ |
Don't lie to me. I took a big risk following you here. | Open Subtitles | لا تكذبي علي خاطرت كثيراً لأتبعك إلى هنا |
Suzie, Don't lie to me, I know he's got one. | Open Subtitles | سوزي" لا تكذبي علي، أنا أعرف هو لديه واحدة" |
Someday, when I ask you what it feels like to kill, Don't lie to me. | Open Subtitles | يوماً ما ، عندما أسألك ما هو شعور أن تقتلي لا تكذبي علي |
I know you were in contact with him, so please Don't lie to me again. | Open Subtitles | أعرف أنكِ كنتِ على اتصال به لذا ارجوكِ، لا تكذبي ثانيةً |
So Don't lie and make out you don't know what I'm talking about. | Open Subtitles | حسناً، لا تكذبي عليَّ و تتظاهري بأنكِ لا تعرفين عن ما أتحدث |
- Don't lie to me. | Open Subtitles | لا تكذبي عليَّ كل مرة يأتي فيها ليأخذ حقنته |
Whose little dick is that, and Do not lie to me. | Open Subtitles | لمن هذا القضيب الصغير و لا تكذبي علي |
♪ Little girl little girl Don't you lie to me | Open Subtitles | أيها الفتاة الصغيرة * * لا تكذبي علي |
- No, I was trying to meet you. - Don't bullshit me, you ugly fuck! | Open Subtitles | لا ، لقد كنت أحاول مقابلتك لا تكذبي علي أيتها الحثالة |