| And guns Don't touch me. That's why I'm still alive. | Open Subtitles | و الأسلحة لا تلمسني لهذا أنا على قيد الحياة |
| Don't touch me like that! Don't you ever touch me like that! | Open Subtitles | لا تلمسني هكذا إياك أن تلمسني هكذا مرة ثانية |
| No, I didn't miss it. Don't touch me, man. | Open Subtitles | لا لم أشتق إليه لا تلمسني يا رجل |
| - Don't touch me. -Can you get that person out of here? | Open Subtitles | ـ لا تلمسني ـ هل يمكنك ان تخرج ذلك الشخص من هنا |
| Do not touch me! Do not get near my face. - I kiss you. | Open Subtitles | لا تلمسني , لا تقترب مني - اريد تقبيلك - |
| Don't touch me unless you love me, all right? | Open Subtitles | لا تلمسني إلا إن كنت تحبّني , فهمت؟ |
| I'll do anything as long as you Don't touch me again. | Open Subtitles | سوف افعل اي شيء طالما ان لا تلمسني مجدداً |
| Yes, I do. Now scoot over. Don't touch me. | Open Subtitles | بالطبع افعل, والان ابتعد لا تلمسني لا احد يلمسني |
| Stop. Don't touch me. Stand on that side of the closet, and I'll say we kissed. | Open Subtitles | توقف لا تلمسني اجلس في اخر الخزانه وانا سوف اقول بأننا تبادلنا القبل |
| You Don't touch me. You Don't fucking touch me until my attorney's present. | Open Subtitles | لا تلمسني , ابتعد لاتقترب حتى ياتي المحامي |
| Don't look at me, Don't touch me, and don't give me those, like, really weird, creepy, meaningful looks. | Open Subtitles | لا تنظر إلى , لا تلمسني, و لا تعطني تلك نظرات, مثل, حقا, غريب , مخيف, ذات معنى. |
| Sleep here if you want. Just Don't touch me. | Open Subtitles | يُمكن أن تنام هنا إن أردت و لكن لا تلمسني |
| - No, I made it yesterday. - Don't touch me! | Open Subtitles | -منذ البارحة ، لا تلمسني ، وليس السبب منها |
| Don't touch me. I will bust you in your head with this hammer. Back the hell up. | Open Subtitles | لا تلمسني, سوف أضرب رأسك بهذه المطرقة, تراجع |
| Don't touch, don't. Please Don't touch me. | Open Subtitles | لا تلمسني أرجوك لا تلمسنـي أرجوك لا تلمسني |
| Don't touch me you filthy faggot | Open Subtitles | لا تلمسني أيها المخنث ليس لديك فكرة عمن أكون |
| Don't touch me, old man! I don't know where you've been! | Open Subtitles | لا تلمسني, أيها العجوز أنا لا أعرف أين كنت |
| Mr. Doria, I beg you. Don't touch me, Don't touch me! | Open Subtitles | سيد دوريا، أتوسل إليك لا تلمسني، لا تلمسني! |
| Remove your hand from my forearm. Do not touch me again. | Open Subtitles | أبعد يدك عن ساعدي لا تلمسني مجدداً |
| If I give my lover permission... yes, no, touch me, not there... don't I undermine the potency of his desire? | Open Subtitles | إن أعطيت شريكي الإذن "أجل، لا" "المسني، لا تلمسني هنا" |
| Don't you touch me! Don't touch me! | Open Subtitles | لا تلمسني , لااا تلمسني |
| Don't you fucking touch me! Fuck you! | Open Subtitles | لا تلمسني ايها اللعين, اللعنة عليك |
| Hands off! | Open Subtitles | لا تلمسني , وإلا سأقاضيك بتهمة التحرش الجنسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 