"لا تلمسيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't touch me
• No touch
• Do not touch me
• Don't you touch me

Don't touch me or walk around naked,'cause... it just confuses me.
لا تلمسيني او تتجولين وانتــي عاريه بسبب هو فقط يشوشني

- Don't touch me. - Don't touch that camera.
ـ إبعد يدك عن الكاميرا ـ لا تلمسيني

Just, you know, Don't touch me'cos I'm not into girls it kind of grosses me out.
فقط، تعلمين، لا تلمسيني لأنني لا أهتم بالفتيات هذا نوعاً ما يقرفني

Baby, please... Don't touch me with those hands that touched him!
عزيزي أرجوك .. لا تلمسيني بهاتان اليدان اللتان لمستاه داريل ..

No touch. No touch.
لا تلمسيني، لا تلمسيني.

No, Maria, don't do it. Stop, Don't touch me.
لا, "ماريا", لا تفعلي ذلك توقفي, لا تلمسيني

Please Don't touch me. Please Don't touch me.
لا تلمسيني رجاءاً لا تلمسيني رجاءاً

No, Don't touch me, Don't touch me! Please!
لا، لا تلمسيني، لا تلمسيني من فضلك

Don't touch me, just listen.
لا تلمسيني, اسمعي ما سأقوله وحسب

Don't touch me. Your hands feel like salad tongs.
لا تلمسيني ملمس يديك كماسكات السلطة

Don't touch me. By the way, it's none of your business.
لا تلمسيني لعلمكِ ، هذا ليس من شأنكِ

No, no, no, Don't touch me.
لا , لا تلمسيني , ستزيدين من حرارتي

No,please,please Don't touch me again.
لا, أرجوك, أرجوك, لا تلمسيني مرة آخرى

- We can talk. - I told you, Don't touch me!
يمكننا مناقشة ذلك ـ قلت لك ، لا تلمسيني

- Don't touch me, you bring bad luck.
لا تلمسيني فأنت تجلبين الحظ السيء

- I already said no. Go now - Don't touch me!
اذهبي وازعجي شخص آخر لا تلمسيني

No, Don't touch me! Don't come near me!
ــ لا، لا تلمسيني لا تقتربي مني

Nuh. Don't touch me, don't talk to me.
لا , لا تلمسيني ولا تتحدثي معي

Everything is a lie! Please Don't touch me.
كل شيء ماهو إلا بكذبة, لا تلمسيني.

-Honey, please do not. Do not touch me.
ـ حبيبي، أرجوك لا تفعل ذلك ـ لا تلمسيني

Don't you touch me or I'll really shoot you this time.
لا تلمسيني و إلا قتلتك حقا هذ ه المرة .