"لا تنسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't forget
• Do not forget
• Don't you forget
• Never forget
• Don't ever forget

Now it's green. You can drive now. Don't forget the clutch.
الآن خضراء يمكنك أن تقودي سيارتك الآن لا تنسي الكلتش

Lily, Don't forget to give Stella lots of belly rubs.
ليلي لا تنسي اعطاء ستيلا الكثير من تدليك البطن

Don't forget you have a board meeting at the museum at 3:00.
لا تنسي أنكِ لديكِ إجتماع مع مجلس الإدارة بالمتحف في الثالثة

Don't forget we have the Youth Outreach Banquet this Thursday.
لا تنسي لدينا عزومة لتوعية الشباب يوم الخميس المقبل

And I'm quite good at gifts. Don't forget that.
وإنّي بارعة في تقديم الهدايا، لا تنسي ذلك.

Don't forget to get the flight info for your trip.
لا تنسي أن تحصلي على معلومات الطيران في رحلتكِ

Don't forget you are the last pride of the Joseon Royal Family.
سموّ الأميرة، لا تنسي أنكِ الفخرُ الأخيرة من عائلة جوسون المالكة.

On stage, Don't forget to look straight at the judges.
علي المسرح لا تنسي أن تنظر مباشرةً الي الحكام

- Okay. - Don't forget diapers. Lots of diapers.
حسناً لا تنسي الحفاضات ، الكثير من الحفاضات

Think about your daughter. You're an old married lady, Don't forget.
فكري في بنتك انت امرأة متزوجة عجوزة الأن,لا تنسي ذلك

Okay, but Don't forget, you asked me to watch your back.
حسناً ، لكن لا تنسي لقد طلبتِ مني أن أحميكِ

Don't forget to put an aspirin in the bottom.
لا تنسي أن تضعي بعض الأسبرين في المزهرية

Don't forget to invite her to our housewarming party.
لا تنسي أن تدعيها لحفلة الاستقبال في البيت

But Don't forget that mouthwash can also pack a pretty good buzz.
لكن لا تنسي أن غسول الفم يعطي تأثيراً جيداً هو أيضاً

Don't forget it's your turn to do the dishes tonight.
و لا تنسي أن الليلة دوركِ في غسيل الصحون.

Teresa, just because you're Mrs. Bond, Don't forget my birthday next year.
تيريزا، فقط لأنكي السيدة بوند، لا تنسي عيد ميلادي السنة القادمة

Cathy, please Don't forget the settlement conference at 3:00.
كاثي، أرجوك لا تنسي مؤتمر التسوية الساعة الثالثة

Don't forget, you were over in the Pacific in'44.
لا تنسي انك كنت في المحيط الهادي عام 1944

When times change, Don't forget to mention who saved you.
،عندما تتغير الأزمان لا تنسي أن تذكري مَن أنقذك

Do not forget that Paul and I always here and help you.
راتشيل لا تنسي أن بول وأنا دائما هنا لمساعدتك.

My world pays for your world. Don't you forget it.
،عالمي يدفع لعالمك لا تنسي هذا

Never forget my dear how I got to this level
لا تنسي أبدًا يا عزيزتي كيف وصلت لهذا القدر

All right, Don't ever forget it, it was always you.
حسنٌ، لا تنسي ذلك أبداً أنتِ أفضل شيء لدي