"لا تنظر في وجهي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't look at me

Don't look at me like that, Master, you already know that I'm not one for watching from the sidelines.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل، ماستر، تعلمون أنني لست واحدا لمشاهدة من على مقاعد البدلاء.

Number one sexiest female organ-- the brain. The badonkadonk and the bethinkathink. Don't look at me like you're teaching me something.
و العضو الأنثوي الأكثر جابية رقم واحد هو العقل لا تنظر في وجهي و كأنك تعلمني شيئاً ما

Don't look at me like I'm some kind of shitty vampire.
لا تنظر في وجهي مثل أنا نوع من مصاصي الدماء غزر.

Don't look at me with those big, dumb, sweet eyes.
لا تنظر في وجهي بهذه العيون الكبيرة الجميلة.

Don't look at me like that, Karma.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل، كارما.

Don't look at me like that.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل.

Don't look at me. I don't speak Russian.
لا تنظر في وجهي أنا لا أتكلم الروسية.

Please Don't look at me like that.
من فضلك لا تنظر في وجهي من هذا القبيل.

Don't look at me.
لا تنظر في وجهي. أنا لا أريد ذلك.

Don't look at me. I didn't make'em.
لا تنظر في وجهي .. أنا لم أصنعها

Don't look at me. I'm a sheep person.
لا تنظر في وجهي أنا شخص الأغنام

Don't look at me like that, man.
لا تنظر في وجهي من هذا القبيل، رجل.

- Don't look at me like I just gutted your pet dog.
- لا تنظر في وجهي... ...كأنني التهمت فقط الكلب حيوان أليف.

Don't look at me.
لا تنظر في وجهي.