"لا تنكري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Don't deny

Don't deny it. You can see it from a mile away.
لا تنكري الأمر يمكن ملاحظته من على بعد ميل

- I can feel you starting to pity me, being afraid of me. You're already mourning. Don't deny it.
لقد كنت أشعر بشفقتك عليّ , بخوفكِ مني أنت في حدادٍ بالفعل , لا تنكري ذلك

Okay. You would have laughed at that when you were four years old. Don't deny it.
حسناً, لقد ضحكت على هذا عندما كان عمركِ أربع سنوات، لا تنكري هذا

I don't know what kind of bone it is, but Don't deny it.
لست متيقناً ما هو نوع هذه العظمة, لكن لا تنكري

Don't deny it. You don't think a spinster can be choosy.
لا تنكري ذلك، لا تعتقدي بأن العانس قد تكون صعبة الإرضاء

You wanted those primo votes, Don't deny it.
اردت تصويت اولئك المهمين لا تنكري ذلك

Don't deny it.
لا تنكري هذا، لقد كبرتي والنقود حولك

Don't deny he was wooing you, to use a euphemism.
لا تنكري أنه كان يتودد إليكِ، لملاطفته.

He's a hero. You Don't deny coverage to a hero.
هو بطل، لا تنكري تغطية التأمين لبطل

You do. You hate me. Don't deny it.
بلى ، أن تكرهينني ، لا تنكري ذلك

Don't deny it.
‏لا تنكري الأمر.

Don't deny the premise.
لا تنكري فلسفتكِ

- Dad. - Come on. Don't deny it.
أبي هيا لا تنكري هذا

- You recognised Yvette. Don't deny it.
-أنت تعرفت على ( إيفيت ) أليس كذلك ، لا تنكري

Don't deny it, Lucy.
لا تنكري هذا يا لوسي

Don't deny it, I say!
قلت لا تنكري هذا

Don't deny it. This is a big day for you.
لا تنكري ، هذا يوم كبير لك

Don't deny it. I saw you.
لا تنكري ذلك لقد رأيتكِ

Don't deny it. Don't even try.
لا تنكري, لا تحاولي حتى

Please Don't deny it again.
أرجوكِ لا تنكري هذا مجدداً