"لا جريمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• No offense
• nullum crimen
• no crime
• No offence
• no murder
• there is neither crime
• and not a crime
• rather than a crime
• no criminals have
• the nullum
• crimen sine
• of crimes
• sine lege

No offense to the Jackhammer, but you need an earth-based vehicle mode.
"لا جريمة ل"جاكهامر ولكن تحتاج وضع مركبة على الأرض

No offense intended.
لا جريمة المقصود.

No offense intended.
لا جريمة مقصودة

For instance, the Government made a more detailed categorization of crimes on the basis of nullum crimen sine lege.
فمثلا، وضعت الحكومة تصنيفا أكثر تفصيلا للجرائم على أساس أن لا جريمة بدون نص.

There's no crime in that. The only crime is what she did to you.
لا جريمة في ذلك الجريمة الوحيدة هي ما فعلته لك

No offense taken.
لا جريمة التي اتخذت.

No, no, No offense taken.
لا، لا، لا جريمة اتخاذها.

Aren't you gonna say "No offense"?
لا يمكنك سنقول "لا جريمة"؟

No offense.
لا جريمة.

First of all, international crimes of States must be properly defined: nullum crimen sine lege.
أولا وقبل كل شيء، ينبغي تعريف الجنايات الدوليــة التـي ترتكبها الدول على نحــو مناسب، إذ لا جريمة بلا قانون.

The statute should also guarantee the fundamental rights of the accused, in accordance with the principles of nullum crimen sine lege and in dubio pro reo.
وينبغي للنظام اﻷساسي أيضا أن يضمن الحقوق اﻷساسية للمتهم طبقا للمبدأين لا جريمة بلا قانون والشك يفيد المتهم.

Lecture on the crisis of the nullum crimen sine lege principle: causes and effects
الأزمة المتعلقة بمبدأ لا جريمة بدون قانون. الأسباب والآثار

I thought there was no crime in New York anymore.
اعتقدت انه لا جريمة في نيويورك بعد الآن.

He's an American patriot. I subscribe to some of his newsletters. There's no crime in that.
إنّه أميركي محبّ لوطنه أؤيد بعض منشراته ، لا جريمة في ذلك

Maybe he's thinking, "no body, no crime, no crime, no punishment."
ربما كان يقصد : لا جسد لا جريمة لا جريمة لا عقاب

Hey, No offence, guy, but this is kind of a spirit-world situation.
هيه لا جريمة يارجل لكن هذه احد امور عالم الارواح

No. No motive, no murder. Well, at least that's what they say on "Castle."
لا، "لا دافع للقتل، لا جريمة" على الأقل هذا ما يقال بمسلسلات التلفاز

there is neither crime nor penalty except as provided by law (article 32);
لا جريمة ولا عقوبة إلا بناء على قانون (المادة 32)؛

A German court ruled that DDoS attacks could, depending on the purpose of the attack, be considered a legitimate form of protest, and not a crime.
وحكمت محكمة ألمانية بأنه يمكن اعتبار الهجمات في شكل حجب الخدمة الموزعة، توقفاً على الغرض المراد تحقيقه من الهجوم، شكلاً مشروعاً للاحتجاج، لا جريمة.

Addiction is increasingly seen as an illness, rather than a crime.
وأصبح الإدمان على المخدرات يعتبر بصورة متزايدة مرضاً لا جريمة.

Actually, no criminals have been killed so far.
في الحقيقة لا جريمة الى الآن