No good comes from hanging out in bars and getting drunk. | Open Subtitles | لا خير يأتي من قضاء الوقت في الحانات و السُكر |
Trust me, No good can come from it. | Open Subtitles | ثقي بي ، لا خير يُمكن أن يأتي من خلف ذلك |
Just like I'm No good at cooking Indian food. | Open Subtitles | تماما مثل أنا لا خير في طهي الطعام الهندي. |
Nothing good's gonna happen if she starts messing with that. | Open Subtitles | لا خير يُمكن أن يحدث إذا بدأت في العبث بذلك الأمر |
You're No good, Joana. You are a horrible person. | Open Subtitles | لا خير فيك يا جوانا أنت شخص فظيع |
No good will come from us both died. | Open Subtitles | سوف لا خير يأتي من الولايات المتحدة على حد سواء مات. |
I don't blame'ee, maid. But No good'll come of it. | Open Subtitles | لا ألومكِ سيدتي .لكن لا خير سيأتي من هذا |
Turn back. No good comes from entering this godforsaken place. | Open Subtitles | عد أدراجك، إذا لا خير يُرجى مِنْ دخول هذا المكان المنبوذ |
Besides, she's really No good at the art, you know? | Open Subtitles | الى جانب ذلك، فهي حقا لا خير في الفن، هل تعلم؟ |
No good can come from so much pain and anguish. | Open Subtitles | لا خير يمكن أن يأتي من الكثير من الألم والحسرة. |
No good comes from hoarding a resource like that to a single division. | Open Subtitles | لا خير يأتي من الاستفادة بمصدر مثله لقسم واحد فقط |
Hear me well! No good can come of your trip to the theatre tonight! | Open Subtitles | اسمعوني جيداً، لا خير من ذهابكم إلى المسرح الليلة، البتة |
Well, you're No good to me like this, are you? | Open Subtitles | حسنا ، أنت لا خير بالنسبة لي مثل هذا ، وأنت؟ |
No. No good can come from sleeping with your boss. | Open Subtitles | لا لا خير يمكن أن يأتي من النوم مع رئيسكِ |
You're No good, Joana. You're a horrible person. | Open Subtitles | لا خير فيك يا جوانا ، أنت شخص فظيع |
No good ever comes from people digging into their pasts. | Open Subtitles | لا خير يأتي عندما تبحث في ماضي الناس |
No good will come of this, you mark my words. | Open Subtitles | لا خير سيأتي منهم تذكّرْ كلماتي تلك |
I've said it before... Nothing good ever happens when you leave the house. | Open Subtitles | قلتها من قبل لا خير يحصل عندما نغادر البيت |
Nothing good ever happens where my brother is concerned, with one exception. | Open Subtitles | لا خير يحدث قطّ في أمر متعلّق بأخي... عدا استثناء وحيد. |
Nothing good can come from us visiting different schools. | Open Subtitles | لا خير يرجى من زيارتنا لجامعتين مختلفتين |
Oh, why are you trying to cover up for that no-good, gorgeous man that I dumped because of you? | Open Subtitles | لماذا تحاولين التغطية على هذا ؟ لا خير بــ ... , رجل رائع أنا هجرته بسببك ؟ |
Then neither good nor evil can use the magic. | Open Subtitles | ثم لا خير ولا شر تتمكن من استخدام السحر. |