"لا شرطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• no cops
• No police

No, I said, ideally we'd be out in minutes, no cops at all.
لا، قلت، نظرياً سنكون بالخارج في دقائق لا شرطة على الاطلاق

no cops. Never cops.
أنتظري أنتظري لم لم نتصل بالشرطة لا شرطة لا شرطة أبداً

no cops, no heroes... just some fool in a green hoodie.
لا شرطة ولا أبطال، محض أحمق ذي قلنسوة خضراء

Molly, your friend's dead, and like I said before, No police.
مولي، صديقك ميت ومثلما قلت قبل ذلك، لا شرطة

No police. Failure to answer will constitute noncompliance.
لا شرطة عدم الرد سيكون عدم اطاعة

No guns, No police, just information.
لا أسلحة, لا شرطة, فقط معلومات.

Bank kept it quiet. no cops, no news coverage.
الأمر بقي هادئً لا شرطة , لا تغطية إعلامية

He said no cops! He told me absolutely no cops.
لقد قال لا شرطة لقد قال لى بالتأكيد لا شرطة

no cops, no media. We'll handle this ourselves.
علينا كتمان الأمر، لا شرطة ولا إعلام نحن سنتولى هذا بانفسنا

I wish you health, wealth... happiness, a lot of babies, no cops.
أَتمنّا لكم الصحةَ، الثروة السعادة الكثير مِنْ الأطفال الرُضَّع ، لا شرطة

Me neither, but they say it's a swell joint -- no school, no cops.
أنا لا ، لكنهم يقولون بأنها ممتازة ، لا مدرسة ، لا شرطة

- Maybe they can figure it out. - no cops.
لربما يمكنهم تحري الأمور لا شرطة

Ain't no cops here.
ليست لا شرطة هنا. فقط ني وأنت.

If we're doing this, I want the whole story. no cops, not for a bit.
إن فعلنا ذلك، فلا أريد أي تدخل، لا شرطة

Nothing we can do. No. Police!
لاشيء يمكننا فعلة لا. شرطة القي سلاحك! تباً توقف مكانك على الارض

No, they-they said No police.
لا، قالوا لا شرطة

No emergency services, No police force, nothing.
لا خدمة طوارئ لا شرطة لا شيء

No police around.
لا شرطة بالجوار

No police! Listen to me.
لا لا شرطة إسمعني أرجوك

So, no doctor, No police. Right, sir?
لا طبيب لا شرطة صحيح يا سيدي؟

We just want to talk. No police.
نريد التحدث فحسب - لا , لا , لا شرطة -