"لا شيء جديد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nothing new
• Nothing's new
• nothin'new

There's Nothing new here, the same old boring shit.
لا شيء جديد هنا نفس الأشياء القديمة المملة

There is mescaline in your system, but I'm guessing it's Nothing new.
هناك خطّ ميسكا في نظامك، لكن أحزر بأنّه لا شيء جديد.

I got bullet fragments and cases coming out of my ass but Nothing new.
حصلتُ على شظايا الرصاص والقضايا لكن لا شيء جديد

No, I want you to kill a person, which is Nothing new for you.
لا أنا أريدك أن تقتل شخص ما يعني لا شيء جديد عليك

Now, Nothing's new and no promises, but we want to move phoebe into the O.R. And get her ready just in case.
الاَن، لا شيء جديد ولا وعود، لكننا نريد نقل (بيبي) لغرفة العمليات

Nothing new ON "GOSSIP GIRL" FOR THREE HOURS.
لا شيء جديد من فتاة النميمة منذ ثلاث ساعات

I grew up there. There's Nothing new to me.
لقد ترعرعت هنا لا شيء جديد بالنسبة لي

So here I've got dead mothers, I've got severed limbs, but it's Nothing new.
هنا وجدت الأمهات الموتى و الأعضاء المصابة. لكن لا شيء جديد

I'm not, it's you who said it. Nothing new in that.
.أنا لا أفعل, أنتِ من قالها .لا شيء جديد في ذلك

Track is laid. For a railway. It is Nothing new.
السكة جاهزة,لمرور قطار لا شيء جديد

Nothing new. Same war. Same crime.
لا شيء جديد, نفس الحرب نفس الجريمة.

Okay, that's the start, mostly, it's Nothing new.
حسناً،تلك هي البداية غالباً لا شيء جديد

Nothing new, just the same old nonsense.
لا شيء جديد فقط نفس الهراء قديم

all honest men in the world have faced similar consequences it's Nothing new well neither will you gain my sympathy nor try to gain Piku's... so you came back..?
كل الرجال الشرفاء في هذا العالم ..تواجههم نفس العواقب لا شيء جديد أنت كسبت تعاطفي,ولكن لا تحاول ."أن تكسب تعاطف "بيكو

Nothing new about that.
لا شيء جديد حول ذلك.

Nothing new was unearthed.
لا شيء جديد قد كُشِف عنه

Nothing new. She's a shapeshifter.
. لا شيء جديد ، إنها متحولة

Nothing new. The same as before.
لا شيء جديد تماماً مثل ذي قبل

That's Nothing new to me.
لا شيء جديد بالنسبة لي

- Nothing's new.
- لا شيء جديد.

That's nothin'new for this part of town.
لا شيء جديد في هذا الجزء من المدينة