"لا شيء حول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nothing about
• Nothing around

Nothing about Sidney Purcell having access to Clean Jobs, all right?
لا شيء حول إمتِلاك سيدني بورسيل الوصول لتَنظيف الوظائفِ، مفهوم؟

Nothing about that kid was going up, if you know what I mean.
لا شيء حول ذلك الطفلِ كَانَ يَرتفعُ، إذا تَعْرفُ ما أَعْني.

But Nothing about this case makes sense.
لكن لا شيء حول هذه القضيّة يبدو منطقياً.

Nothing about the Girlfriend Experience was filling any void in your marriage?
لا شيء حول تجربةِ الصديقةَ هَلْ كَانَ يَمْلأُ أيّ فراغ في زواجِكَ؟

- Nothing around the immediate area.
(كلوي) هل لديكِ أي شيء على القمر الصناعي؟ لا شيء حول السيارة المستهدفة

Rethrick can claim he knows Nothing about Dekker or the design.
ريثريك يمكن أن يدّعي بأنّه يعرف لا شيء حول ديكير أو التصميم

Nothing about this woman, Charlotte Holloway, seemed to add up.
لا شيء حول هذه المرأة (شارلوت هالوواي) بدى منطقيا

Nothing about getting us out afterwards.
لا شيء حول إخراجنا من هنا بعد ذلك.

It provides for safe transportation, and it don't say Nothing about picking up hobos.
يزود للسلامة النقل ولا يقول لا شيء حول الأفاق!

Nothing about this anywhere.
لا شيء حول هذا الجسم على الإنترنت.

Cleo, look, I don't know Nothing about no money.
كليو، نظرة , لا يعرف لا شيء حول لا مال.

The Vatican knows Nothing about these shareholders.
الفاتيكان لا شيء حول هؤلاء حملة الأسهم.

Nothing about the bosses, the brass... how corruption like this could exist without anybody knowing about it.
لا شيء حول الرؤساء، كبار الضباط... يعلمون كم من الفساد مثل هذا يمكن أن يوجد بدون علم أي أحد بالموضوع.

It's just that... Nothing about the way the body was dumped suggests a fetishistic killing.
هو فقط ذلك... لا شيء حول الطريق، الجسم كان تخلّص من يقترح قتل شهواني.

Nothing about what I am, Elijah, is natural.
لا شيء حول بإنَني صباحاً، أليجه، طبيعيُ

Nothing about the strigoi, but I did find
لا شيء حول "الستريغوي" لكني وجدت مخبأ "فونسكو" لمجلات "فنتج كيرلي"

Nothing about this guy is real, Boss.
لا شيء حول هذا الرجل حقيقيا يا رئيس

Nothing about that was good.
لا شيء حول أن كان جيدا.

Nothing about this is fun.
لا شيء حول هذا هو متعة.

Nothing about J.P. Harris is okay.
لا شيء حول هاريس بخير

Nothing around the anus.
لا شيء حول الشرج