"لا شيئ سوى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nothing but

I bought you your own shop of herbal druidic shite and still you're nothing but aggro, you little muppet.
اشتريت لك متجرك الخاص بالمنتوجات النباتية ولا تزال انت لا شيئ سوى سافل ايها الدمية

Take a power nap, splash some cold water on your face, and go home wearing nothing but these.
خذي غفوة جيدة ، ضعي بعض الماء البارد على وجهك واذهبي للبيت مرتدية لا شيئ سوى هذه

nothing but a jumble of numbers and letters, I'm afraid.
لا شيئ سوى مجموعة من الأرقام و الحروف .. أخشى أنها سيدي

Be not afraid of these phantoms that are nothing but the nightmares of his foolish imaginings and all like him that would keep you in your accustomed places.
لا تخافوا أشباحه إنها لا شيئ سوى كوابيس حماقته هو ومن على شاكلته التي تبقيكم في أماكنكم

But for the record, you should know expectation is nothing but planned resentment.
لكن للعلم ينبغي عليك ان تعرفي الترقب هو لا شيئ سوى تقييد منظم

And you're nothing but a spoilt brat held up way too high in your father's estimation.
وانت لا شيئ سوى شقية مدللة مبالغة جدا في تقييم والدها

Well, that could be nothing but good news.
حسنًا, قد يكون هذا لا شيئ سوى لأمر جيد

You all have become nothing but a symbol in history
كلكم أصبحتم لا شيئ سوى رموز في التاريخ

You must understand, these... so-called Nazi hunters are nothing but... self-loathing, self-seeking, money-grubbing Jews!
... يجب أن تفهمي أنَّ هؤلاء ... المدعوين بصيادي النازيين، هم لا شيئ سوى يهود مكروهين ذاتياً، وقابضين للأموال

nothing but death and destruction. This isn't his fault.
لا شيئ سوى الدمار والموت - هذا ليس خطئه -

nothing but a great big hole in the ground now.
لا شيئ سوى حفره عميقه في الارض الان

nothing but upside.
لا شيئ سوى قلب الامور رأس على عقب

You're nothing but a rubber shit.
أنت لا شيئ سوى حثالة مِن المطّاط.

nothing but suppertime, 24 hours a day.
لا شيئ سوى الاكل اربع وعشرون ساعة

nothing but clots.
لا شيئ سوى جلطات دم

Culebras were nothing but slaves in the Underworld.
كان (الكوليبراس) لا شيئ سوى عبيد في العالم السفلي.

Without the sworn testimony of the owner, this is nothing but hearsay.
هذا لا شيئ سوى اشاعة

nothing but the ceiling, baby.
لا شيئ سوى السقف يا صغيرة