| What, No kiss this time? | Open Subtitles | ماذا, لا قبلة هذه المره ؟ |
| So, No kiss then? | Open Subtitles | لذا، لا قبلة بعد ذلك؟ |
| - No kiss goodnight? | Open Subtitles | لا قبلة من أجل ليلة سعيدة؟ |
| I do not kiss and tell, especially with a lady friend's little sister. | Open Subtitles | أنا لا قبلة واقول، خصوصا مع صديق سيدة |
| A gentleman doesn't kiss and tell, but I'm no gentleman, and it's hard to kiss a woman from behind. | Open Subtitles | جنتلمان لا قبلة واقول، ولكن أنا لا نبيلا، وأنه من الصعب لتقبيل امرأة من الخلف. |
| If you don't kiss him, he'd die. | Open Subtitles | إذا كنت لا قبلة له، وقال انه سوف يموت. |
| What, No kiss first? | Open Subtitles | ماذا, لا قبلة أولا؟ |
| - No kiss bye? | Open Subtitles | - لا قبلة وداعا؟ |
| No kiss. I'm a bad boy! | Open Subtitles | لا قبلة , انا فتى شرير! |
| No kiss goodbye? | Open Subtitles | لا قبلة وداع ؟ |
| So No kiss. | Open Subtitles | لذلك لا قبلة. |
| No kiss! | Open Subtitles | لا, قبلة |
| - No kiss. | Open Subtitles | - لا قبلة |
| No, I do not kiss on the first date. | Open Subtitles | لا، أنا لا قبلة في التاريخ الأول. |
| I don't kiss and tell. | Open Subtitles | أنا لا قبلة ونقول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 