"لا لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• did not
• haven't
• - No
• I didn't
• Neither did
• ain't
• have not
• never

No, no. No. I did not even let her inside.
لا، لا، لا لم أسمح لها بالدخول إلى الداخل

No, I did not know that. Maybe they had a business arrangement.
لا , لم أكن أعلم بذلك ربما كان بينهم ترتيبات عمل

Oh, no, you did not shoot that green shit at me!
اوه لا لم تطلق ذلك ذلك الشىء الأخضر اللعين علي

No we haven't reached Pritampur yet there's a 30 minute halt to eat food or use the washroom.
لا.. لم نصل إلى بريتمابور بعد هناك وقوف لمدة 30 دقيقة للأكل أو استعمال دورة المياه

- No. - No one came to check on your progress?
لا لم يأتى أحد من قبل لمتابعة تقدمكِ فى المشروع؟

And no, I didn't, that's when I fell off the bed.
لا , لم اره عندها شعرت اني سقطت من السرير

Neither did I, but, hey, I'm happy for him.
لا لم أكن، ولكن، مهلا، أنا سعيد بالنسبة له.

I ain't never been never attracted to nobody in my whole life.
لا لم أكن أبدا قد جذبت لا أحد في لحياتي كلها.

Yes, I thought I would come up with an excuse so it would make this all seem okay by the end of this sentence, but, no, I have not.
نعم , ظننت بأن يمكنني اختلاق عذر حتي يمكنني جعل الأمور علي ما يرام في نهاية الجملة , ولكن لا , لم أفعل

You just said you do not want to go. You did not say that you did not.
لا لم تخبرني بذلك لقد أخبرتني بأنك لا تريد الذهاب و ليس أنكَ لن تذهب

It did not. What's up with all these damn questions, woman?
لا لم يلتغي, ثم ما قصتك مع كل هذه الأسئلة؟

No, I did not know the victim was a prostitute, and no, it is not my DNA.
لا, لم أكن أعرف أن الضحية كانت عاهرة و الجواب هوَ لا, ليس حمضي النووي

No, no, no, no. We did not travel back in time so you could eat ice cream.
لا لا لا لا لم نسافر في الزمن حتى تأكل الايسكريم

No, I did not. I wanted to do what the patient wanted.
لا , لم أرد ذلك , لقد أدرتُ أن أفعل ما كانت تريده المريضة

No, she didn't like it. She did not have a good time.
,لا لم يعجبها الأمر فهي لم تستمتع بوقتها

Oh, you did not just say that to me! Well... Pete and I are done.
لا لم تجرئ على قول هذا لي حسنا انتهت علاقتي مع بيت

No. No, we haven't had a Christmas in a hundred years.
لا ، لا لم نحظي بالكريسماس هنا منذ آلاف السنين

And, no, I haven't seen the movie or the tv show.
و , لا , لم ارى الفيلم او المسلسل التليفزيونى

- They've already got something positive. - No, that's not...
انهم يملكون شيئا ايجابيا بالفعل لا لم يكن كذلك

No, I didn't, but she seems to think she did.
لا, لم أفعل, ولكن يبدو أنها تعتقد أنها وجدتها

Neither did I. I didn't study law, Ramiro, but I believe that it serves another word:
لا لم I. لم أكن دراسة القانون، راميرو، ولكن أعتقد أنه يخدم كلمة أخرى:

You ain't never seen a throne you didn't wanna sit in.
أنت لا لم يسبق له مثيل على العرش كنت لا تريد الجلوس.

I don't normally say this, but no, I have not tried this drug.
انا لا اقول هذا عادة لكن لا , لم أجرب هذا المخدر من قبل

No, I never did. It was just something that I said.
لا , لم أفعل أبداً لقد كان شيئاً قلته فقط