"لا نضيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not waste
• 't waste
• waste no

Let us not waste our scientific achievements by our political misconduct.
دعونا لا نضيع بسوء التصرف السياسي ما نحققه بالتقدم العلمي.

Let's not waste our time marveling at Chinese ingenuity.
دعونا لا نضيع وقتنا التعجب في براعة الصينية.

We need to conserve our resources and not waste fuel on generators.
علينا الحفاظ على مواردنا و أن لا نضيع الوقود في المولدات

Let's not waste these last moments talking about it.
دعنا لا نضيع اللحظات الأخيرة بينما نتحدث عنها

When someone needs help, we don't waste time feeling sorry for'em.
عندما يحتاج الناس لمساعدة, لا نضيع الوقت في الشعور بالأسى عليهم.

Let's not waste any more of one another's lime.
دعونا لا نضيع أكثر من الجير بعضها البعض.

Let us not waste any more time, please.
من فضلكم، دعونا لا نضيع المزيد من الوقت.

Kady, let's not waste time being mad, okay?
كادي، دعينا لا نضيع وقتنا فـ العناد، حسنا؟

Well then, let's not waste any time.
حسناً إذاً، دعنا لا نضيع المزيد من الوقت

But do not waste any more time. Do you have idea of how much money I am missing being here?
دعونا لا نضيع وقت إضافي ، هل تعلمون كم من المال أخسره بوقوفي هنا ؟

Let's not waste any more time on him.
دعينا لا نضيع المزيد من الوقت بالحديث عنه

All right. Qell, let's not waste any more time.
حسنا، حسنا ، دعونا لا نضيع الوقت أكثر

So come on, let's not waste any more time.
لذا هيا بنا، دعونا لا نضيع المزيد من الوقت.

Let's not waste the night arguing when we could spend it doing anything you want.
دعنا لا نضيع اليلية في المجادلة حيث نستطيع ان نفعل اي شيء تريده

Let's not waste time, shall we? You must start working right away.
دعونا لا نضيع الوقت يجب أن تباشروا العمل

Let's not waste any more time debating the future when we have right now.
دعنا لا نضيع اي وقت اخر نناقش المستقبل و لدينا الوقت الان

That gives you all one less day to practice, so let's not waste anymore time.
وذلك يمنحُكُنّ جميعـاً يوماً أقل لـ التدريب لذا دعـونا لا نضيع وقتـاً أكثر

I know life is long, but let's not waste our time with rhetorical questions.
اعرف ان الحياة طويلة لكن دعنا ان لا نضيع وقتنا باسئلة بلاغية

Let's not waste time with formalities. Sit down, please.
دعنا لا نضيع وقتا فى الرسميات من فضلك اجلس

Can we cut this short, so we don't waste my time, or yours?
هل يمكننا اختصار المسألة، حتى لا نضيع وقتكِ، ولا وقتكِ؟

Then let's waste no time. We must leave immediately.
اذن دعنا لا نضيع المزيد من الوقت يجب ان نرحل في الحال