"لا نعرف أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know where
• do not know where
• have no idea where
• 't know where to
• never know where

Hold on. We don't know where their spot is yet.
انتظروا، نحن لا نعرف أين تقع بقعتهم حتى الان

We don't know where we are or how we got here.
نحن لا نعرف أين نحن أو كيف وصلنا إلى هنا

We don't know where she is or if she's even alive.
نحن لا نعرف أين هي أو انها على قيد الحياة

We don't know where she went or if she's still alive.
لا نعرف أين ذهبت أو إن كانت على قيد الحياة

That's good thinking, but we don't know where anything is.
هذاتفكيرجيد، و لكن نحن لا نعرف أين كل شيء

We don't know where he is. He suffers from ptsd.
لا نعرف أين هو, فهو يعاني من صدمات نفسية

They park, he hacks in. We just don't know where.
يركنون فيه,و يقتحم سجلاتهم نحن لا نعرف أين فحسب

He probably dropped it when he was attacked, and we don't know where that was.
مِن المحتمل إنّه سقط منه أثناء تعرض للهجوم و نحن لا نعرف أين ذلك

We don't know where she is, what she's doing.
لا نعرف أين هي ، وما الذي تفعله

Which means, if he's not there, we don't know where he is.
وهو ما يعني، إذا لم يكن هناك، ونحن لا نعرف أين هو.

We don't know where we are or why we're wet.
نحن لا نعرف أين نحن، و لماذا نحن مبللون

We don't know where Calvin is.
لإصلاح الاتصالات نحن لا نعرف أين هو كالفن

So we don't know where we're going, and we don't know where we came from.
لذلك نحن لا نعرف أين نحن ذاهبون، ونحن لا نعرف من أين أتينا.

They don't know we're coming, and we don't know where they're at.
انهم لا يعرفون أننا قادمون، و نحن لا نعرف أين هم في.

We don't know where the photostims are, how they're gonna be deployed, what's gonna set'em off.
لا نعرف, أين تلك المحفزات الضوئية, وكيف سيتم توزيعهم, وأين سيفجرهم.

He's somewhere here in the U.S. We don't know where.
إنه بمكان ما هنا بالولايات المتحدة و لكننا لا نعرف أين

She starts to scream because we don't know where our baby is.
فتبدأ هي في الصراخ لأننا لا نعرف أين هي ابنتنا

- You think we don't know where camp 14 is?
أتعتقد بإننا لا نعرف أين هو المخيم 14 ؟

We do not know where we are, we only know you have not found us.
لا نعرف أين نحن نعرف فقط أنكم لم تجدونا

Plus we have no idea where he is, right, Huck?
اضافة الى أنا لا نعرف أين هو صحيح هاك؟

Frankly speaking, the child is too young to tell us where it hurts, so we don't know where to check.
بصريح العبارة، إن الطفل صغير جدا لأن يخبرنا حيث يوجع، لذا نحن لا نعرف أين ندقق.

She sends copies' cause we never know where's he's going to be.
انها ترسل نسخاً لأنه لا نعرف أين من الممكن أن يكون