"لا نعرف حتى ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't even know what
• We don't even know

We don't even know what state he's gonna live in.
نحن لا نعرف حتى ما الدولة التي سيعيشُ فيها.

Plus, we don't even know what the results of the test are.
بالاضافة الى ذلك، نحن لا نعرف حتى ما هي نتائج الاختبار

How am I supposed to wow them with a party tomorrow when we don't even know what Sinking Day is?
كيف يمكنني ان ابهرهم بالحفلة غداً ونحن لا نعرف حتى ما هو يوم الغرق؟

Okay, look, first of all, Lieutenant, we don't even know what we have up there.
حسنا، ننظر ، أولا وقبل كل شيء، الملازم ، نحن لا نعرف حتى ما لدينا هناك.

We don't even know what it can do yet.
نحن لا نعرف حتى ما يمكن القيام به حتى الآن.

We don't even know what we're dealing with yet.
نحن لا نعرف حتى ما ونحن نتعامل معه حتى الآن.

Major, we don't even know what we're shooting at. Call off the Raptors
مايجور ، إننا لا نعرف حتى ما هذا الذي نحاول إصابته استدع النسور

Dad, we don't even know what these things are yet.
أبي , نحن لا نعرف حتى ما هذه الأشياء بعد

We don't even know what the impact is of what we did
نحن لا نعرف حتى ما هو تأثير ما نحن عملنا

You know, we don't even know what their budget is.
تعلمين نحن لا نعرف حتى ما هي ميزانيتهم.

We don't even know what the fuck we're doing.
ونحن لا نعرف حتى ما و اللعنة نقوم به.

We-we don't even know what it means.
نحن لا نعرف حتى ما الذي تعنيه. نحن نؤمن

we don't even know what's in here.
لا نعرف حتى ما يوجد هنا في الداخل

We don't even know what happened to Kozinski and Hodges.
ونحن لا نعرف حتى ما حدث لكوزنسكى وهودجز

We don't even know what to look for.
نحن لا نعرف حتى ما الذي تبحث عنه.

We don't even know what's going on inside.
نحن لا نعرف حتى ما يجري في الداخل.

We don't even know what to look for, nor do we have the power.
نحن لا نعرف حتى ما الذي تبحث عنه ، كما أننا لا نملك القوة .

We don't even know what he's withdrawing from.
لا نعرف حتى .ما الذي يتعافى منه

We don't even know if it's a man or a woman.
نحن لا نعرف حتى ما اذا كان رجل أو امرأة.