"لا نعرف شيئاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't know anything
• We know nothing
• don't know shit
• not know anything
• know almost nothing

We don't know anything about him except who his father is and who his mother is.
نحن لا نعرف شيئاً عنه عدا من كان والده والدته

We don't know anything about her. And she lied to me. When she said I could trust her, she lied.
لا نعرف شيئاً عنها و قد كذبَتْ عليّ حين قالت بوسعي الوثوق بها، كذبَتْ

We don't know anything about their capabilities. There's no such thing as secure.
لا نعرف شيئاً عن قدراتهم لا يوجد هناك ما يدعى بالتأمين

- Young man, We know nothing about you or your friend.
أيها الشاب, إننا لا نعرف شيئاً عنك أو عن صديقك

We know nothing, and we've learnt shit.
إذن نحن لا نعرف شيئاً لأننا كل ما تعلمناه مجرد هراء

Well, I might. But we're not gonna tell you anything, because we don't know anything. Am I right?
ولكننا لن نخبرك شيئاً لأننا لا نعرف شيئاً

We don't know anything. We're not even good parents!
نحن لا نعرف شيئاً حتى أننا لسنا آباء جيدين

We're supposed to be working together, and we don't know anything about each other.
يُفترَضبناالعملمعاً، و نحن لا نعرف شيئاً عن بعضِنا

We don't know anything about this.
يا سيدي, نحن لا نعرف شيئاً عن هذا الموضوع, حسناً؟

After all, we built a fire, and we don't know anything about nature.
بأي حال لقد أضرمنا ناراً، ونحن لا نعرف شيئاً عن الطبيعة

No, we don't know anything, man. You're the somm.
لا ، نحن لا نعرف شيئاً أنت ساقي النبيذ

After eight years of marriage... it seems we don't know anything about each other.
بعد ثماني سنوات من الزواج... يبدو أننا لا نعرف شيئاً عن بعضنا البعض.

A-and we don't know anything about the others.
إننا لا نعرف شيئاً عن الأخريات

But we don't know anything about babies.
لكننا لا نعرف شيئاً عن الأطفال الرضع

We know nothing about Italy. We have no friends there. We don't speak the language.
نحن لا نعرف شيئاً عن ايطاليا ليس لدينا أصدقاء هناك, ولا نتحدث لغتهم

We know nothing about Christopher Hall because Christopher Hall doesn't exist.
لا نعرف شيئاً عن كريستوفر هول لأن كريستوفر هول غير موجود

We know nothing, brain knows all.
،نحن لا نعرف شيئاً بينما يعرف العقل كلّ شيء

We know nothing of his past other than he was a Wraith.
لا نعرف شيئاً عن ماضي ما عدا أنه كان شبح

We know nothing about this guy and he shows up to all our houses.
لا نعرف شيئاً بشأن هذا الرجل . و هو يأتي لجميع منازلنا

I've been working on him for two weeks and the truth is, we don't know shit.
إننا نتحرى عن هذا الشاب منذ أسبوعين والواقع أننا لا نعرف شيئاً عنه

Especially as we do not know anything about your family illnesses
خاصة وأننا لا نعرف شيئاً عن أمراض عائلتكِ

Now, listen, we know almost nothing about the Dark Planet. No one does.
اسمع نحن لا نعرف شيئاً عن كوكب الظلام لا أحد يعرف