"لا يترك لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• not leaving you

We're not leaving you high and dry when it comes to medical solutions.
نحن لا يترك لك مرتفعة وجافة عندما يتعلق الأمر المحاليل الطبية.

I'm not leaving you here to die while I run to safety.
أنا لا يترك لك هنا أن يموت بينما أركض إلى بر الأمان.

Mich, I'm not leaving you alone today.
ولاية ميشيغان، وأنا لا يترك لك وحده اليوم.

I am not leaving you in this house on Halloween.
أنا لا يترك لك في هذا البيت هالوين.

But no, I'm not leaving you in this house.
ولكن لا، أنا لا يترك لك في هذا البيت.

I've decided I'm not leaving you for another woman.
لقد قررت أنا لا يترك لك عن امرأة أخرى.

I'm not leaving you alone with this guy.
أنا لا يترك لك وحدها مع هذا الرجل.

I'm not leaving you two.
أنا لا يترك لك اثنين.

I'm not leaving you, too.
أنا لا يترك لك أيضا.

Lydia, I'm not leaving you here.
ليديا، وأنا لا يترك لك هنا.

I'm not leaving you.
أنا لا يترك لك.

I'm not leaving you here.
أنا لا يترك لك هنا.

We're not leaving you.
نحن لا يترك لك.

No, no, no, I'm not leaving you.
لا، لا، لا، أنا لا يترك لك.

I am not leaving you.
أنا لا يترك لك.

I'm not leaving you guys.
أنا لا يترك لك الرجال.