"لا يحبون أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't like to
• do not like to
• they don't like
• don't really like to

People don't like to pay more for something that's had something removed.
ألناس لا يحبون أن يدفعوا أكثر لأجل شيئاً إنها نفسية البشر

Daddies don't like to see their little girl's hearts broken.
الآباء لا يحبون أن يروا قلوب فتياتهم الصغيرات تكسر

Hey, did you know that people don't like to be cold-called at 3:00 a.m.?
هل تعلم أن الناس لا يحبون أن يتصل أحد بهم في الثالثة صباحاً؟

Lawyers do not like to be humiliated by interns.
المحاميين لا يحبون أن يهانوا من قبل المتدربين

Because they don't like their girls plucking eyebrows before moving in.
لأنهم لا يحبون أن تنتف بناتهم حواجبهم .قبل أن ينتقلوا

But they don't really like to talk about it.
ولكنهم لا يحبون أن يتحدثوا عن هذا

White people don't like to argue, they like to discuss.
الناس البيض لا يحبون أن يجادلون أنهم يتناقشون

I understand that those who are independent-minded don't like to be bossed around.
أنا أفهم أن أولئك المستقلين فكرياً لا يحبون أن يكونوا تابعين لأحد

Apparently, people don't like to be under police surveillance while they eat yogurt.
من الواضح أن الناس لا يحبون, أن يكونوا تحت مراقبة الشرطة, بينما هم يأكلون الزبادي

Remember, Americans don't like to see dead boys on their television sets.
تذكر ، الأمريكيون لا يحبون أن يشاهدوا أولاد موتى على قنواتهم التلفزيونية

Most chicks don't like to get down and dirty with how things work.
أغلب الفتيات لا يحبون أن يتسخوا وهم يحاولون انجاح الأمور

When we walk in a street, people don't like to touch us.
عندما نسير في الشارع، والناس لا يحبون أن تمسنا.

-'cause kids don't like to be the last one picked up. - Got it. Good tip.
لأن الأطفال لا يحبون أن يكونوا أخر من يلتقط هل فهمت , رحلة موفقة

Some men just don't like to be driven.
. بعض الرجال لا يحبون أن تُقاد بهم السيارة

No, some men just don't like to be taken for a ride.
. لا. بعض الرجال لا يحبون أن تُقاد بهم الدراجة

They don't like to talk about it except with fellows they sleep with.
إنهم لا يحبون أن يتحدثوا عن ذلك إلا مع زملائهم

People don't like to dwell on things that end badly.
الناس لا يحبون أن يدققوا في الأشياء ذات النهاية السيئة

Some people don't like to get involved.
بعض الناس لا يحبون أن يتورطوا

The people expecting this package do not like to be disappointed.
إن الأشخاص ألذين ينتظرون هذه الحمولة لا يحبون أن يخيب أحد ما ظنهم

Right, right! Gronckles do not like to be scratched under their chins.
والجرونكل لا يحبون أن يتم حكهم أسفل ذقونهم

What little I know about werewolves is that werewolves do not like to be known.
القليل الذي أعرفه عن المستذئبين أنهم لا يحبون أن يُعرفوا.

they don't like a fifth grader being smarter than them.
هم لا يحبون أن يكون طالب بالصف الخامس أذكى منهم.

The reason is, Dad... that the larger houses don't really like to hire kids straight out of college... you know, unless you went to an Ivy League school... or you wanna do cash-flow analysis for the next 15 years.
إن المنازل الكبيرة لا يحبون أن يؤجرون للشباب الخريجين من الجامعة إلا إذا ذهبت إلى مجمع مدارس اللبلاب أو إذا أردت أن تحلل كمية نقدية لل 15 سنة المقبلة