"لا يستحقك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• doesn't deserve you
• not worth
• not worthy of
• does not deserve
• 's not worthy
• not deserve you
• not good enough
• don't deserve you

If he doesn't realise how amazing you are, then he's an idiot. - He doesn't deserve you.
هذه علاقة ان لم يلاحظ كم انتي رائع فهو انسان عبي هو لا يستحقك نعم , صحيح

Any man that treats a woman like you the way he has doesn't deserve you.
أي رجل يعامل إمرأة بالطريقة التي يعاملكِ بها لا يستحقك

I came here not to tell you that Johann doesn't deserve you which you already figured out for yourself.
أتيت الى هنا ليس لإخبارك أن يوهاين لا يستحقك والذي يجب أن تكتشفيه بنفسك

He's not worth it. He's not good enough!
إنه لا يستحقك إنه ليس جيداً بما يكفي

You're chasing after a man who's not worthy of you.
أنتي تلاحقي رجل لا يستحقك

- Pete stood me up. - That jerk does not deserve you.
بيت "قام بوقفى" - هذا الأحمق لا يستحقك -

And if a guy doesn't see that, he doesn't deserve you.
و لو أن شخصاً لم يلحظ قدرك هذا فهو لا يستحقك أصلا.

A-Mu doesn't deserve you I'm the one of your life
مو لا يستحقك انا الوحيد فى حياتك

That person doesn't deserve you.
هذا الشخص لا يستحقك.

Bobby doesn't deserve you.
‫بوبي لا يستحقك

THIS FILM doesn't deserve you.
هذا الفيلم لا يستحقك

"From your dad, who doesn't deserve you.
من والدك الذى لا يستحقك ..

He doesn't deserve you!
لن أفعل ذلك مطلقاً! إنه لا يستحقك!

He's not worth it, you know.
أتعلمين ، إنه لا يستحقك

Then he is not worthy of you.
اذن هو لا يستحقك

Because my gut's telling me that this guy does not deserve you.
لانى اعقد ان هذا الرجل لا يستحقك

Now, that rich fuck, he don't deserve you.
ذلك الغنيّ اللّعين لا يستحقك