"لا يمكنكم فعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can't do
• You cannot do
• guys can't do
• can't be doing

You can't do that. You can't just stay here.
‫لا يمكنكم فعل هذا، ‫لا يمكنك البقاء هنا

You can't do this! You can't just leave me here to die!
لا يمكنكم فعل ذلك لا يمكنكم تركي هنا لأموت، لا يمكنكم

But I'm gonna tell you something, guys: You can't do this.
لكن سأقول لكما شيئًا يا شباب: لا يمكنكم فعل هذا

No, You can't do this! Please! Let me out of here!
لا, لا يمكنكم فعل هذا رجاءاً أخرجوني من هنا

You cannot do this!
لا يمكنكم فعل هذا

You guys can't do this. This is my father's credit card.
لا يمكنكم فعل ذلك يا رفاق هذه بطاقة والدي الإئتمانية

My brother is clean now! You can't do this to us!
شقيقي أصبح عاقلا، لا يمكنكم فعل هذا بنا.

- Hey! You can't do this! - Oh, hey, sorry, forgot to mention.
مهلاً ، لا يمكنكم فعل ذلك أووه ، مهلاً ، آسف

You can't do this! I know people in headquarters!
لا يمكنكم فعل ذلك، لدي معرفة بأشخاص في المركز

You can't do anything, i have nothing to tell you.
لا يمكنكم فعل شيء ليس لدي ما أخبركم به

You can't do this! You can't just spring a vacation on us.
لا يمكنكم فعل هذا لايمكنكم رمي إجازه علينا

You, all of you will be operating in public so You can't do or say anything that reveals the existence of the SGC or the Stargate.
أنتم، كلكم ستعملون في العلانية لذا لا يمكنكم فعل أو قول أي شيء يكشف وجود ستارغيت

You can't do that! It was just in there and it's been taken
لا يمكنكم فعل ذلك , ان مكانها كان هنا و قد جرى أخذها

Are you guys crazy? You can't do that to me!
هل أنتم يا رفاق مجانين لا يمكنكم فعل هذا بي

Stop it! You can't do this! No!
توقفوا , لا يمكنكم فعل هذا , أتركها

- Oh, that? Come on, please. - You can't do this.
هذا لا يخصنا لا يمكنكم فعل ذلك

You can't do this.
لا يمكنكم فعل هذا 914 01: 05: 02,698

- You can't do that, yo. - Try me, Namond.
لا يمكنكم فعل ذلك - (جرّبني يا (نايموند -

Get lost, guys. You can't do anything.
،أنتم الرجال خاسرون لا يمكنكم فعل شئ

- No! You cannot do this!
لا يمكنكم فعل هذا

You guys can't do anything because you're so connected.
و لا يمكنكم فعل شئ لأنكما مرتبطين بشده،

You can't be doing this. You're gonna get yourselves hurt.
لا يمكنكم فعل هذا ستؤذون أنفسكم