"لا يمكنكِ التحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you can't talk
• can't talk to
• You can't speak

I had so much fun with you at the fall ball, but then my friends were like, "you can't talk to him.
لكن صديقاتي قالوا: لا يمكنكِ التحدث معه، إنكِ تواعدينه

you can't talk about real life shit... while we're up here.
لا يمكنكِ التحدث عن الحياة الحقيقية بينما نحن هنا

i know you're grieving,but you can't talk like that.
, أعلم أنكِ حزينة لكن لا يمكنكِ التحدث هكذا

You can't speak yet, can you, sweetheart?
لا يمكنكِ التحدث .. أليس كذلك يا عزيزتي ؟ ؟

The kind of trouble you can't talk about with Dan right there.
المآزق التي لا يمكنكِ التحدث عنها هناك أمام " دان ".

Maybe it's good you can't talk to me.
ربما من الجيد أنه لا يمكنكِ التحدث إلي

you can't talk to me like this.
.لا يمكنكِ التحدث اليَ بهذا الشكل

you can't talk like that to my daughter...
.. لا يمكنكِ التحدث مع ابنتي هكذا

I know you feel like you can't talk to me...
أعلم أنكِ تشعرين أنه لا يمكنكِ التحدث معي...

you can't talk to her till I get it.
لا يمكنكِ التحدث معها حتى تحضريها.

OK, you can't talk about the ranch, Christine, OK?
لا يمكنكِ التحدث عن المُربي يا (كريستين)، حسنٌ؟

I know that you can't talk to him officially,
أعلم أنه لا يمكنكِ التحدث معه رسميا

Hey, you can't talk to Santa like that.
لا يمكنكِ التحدث إلى " سانتا" بهذه الطريقة

you can't talk like that.
لا يمكنكِ التحدث هكذا

Don't worry, I didn't see your wagutti or anything. Zoey, you can't talk to me while you're peeing.
لا تقلقي , لم ارى او اسمع اي شي - زوي) لا يمكنكِ التحدث الى وانتِ تتبولين) -

Hannah, honey, you can't talk to anyone unless I'm at your side.
و الآن (هانا) يا عزيزتي لا يمكنكِ التحدث مع أي شخص مالم أكن أنا بجانبكِ.

Gabby, no! you can't talk to him.
غابي)، لا، لا يمكنكِ التحدث إليه)

You can't speak up for your rights and be silent.
لا يمكنكِ التحدث مِن أجل حقكِ وتكوني صامتة.