"لا يمكنك ان تكوني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can't be
• cannot be

Hi and bye, Yaeli You can't be here you must get down
مرحبا ووداعا, يالي لا يمكنك ان تكوني هنا عليك ان تعودي

You can't be on the run al your life.
لا يمكنك ان تكوني في حالة فرار طوال حياتك

You can't be all crazy competitive with her.
لا يمكنك ان تكوني المتنافسة المجنونة معها

You know, You can't be the cutest girl in the world and the smartest... you got to spread it around a little bit.
تعلمين لا يمكنك ان تكوني أظرف فتاه في العالم و الأذكي , يجب أن تنتشري قليلا

Sydney, you cannot be friends with my girlfriend.
سيدني , انتي لا يمكنك ان تكوني صديقه لحبيبتي

You can't be dishonest with your mouth shut.
لا يمكنك ان تكوني غير صادقة اذا كان فمك مغلقا

You can't be in the carpool lane without a placard.
لا يمكنك ان تكوني في صف توصيل الاولاد بالسيارة بدون بطاقة

You can't be sure of that.
لا يمكنك ان تكوني متأكدة من ذلك

You can't be happy.
لا يمكنك ان تكوني سعيدة ف و ن ي ك ا ت

You can't be serious with this.
لا يمكنك ان تكوني جادة حيال هذا الامر

But You can't be certain.
لكن لا يمكنك ان تكوني متأكده

You can't be serious.
لا يمكنك ان تكوني جاده

You can't be serious.
لا يمكنك ان تكوني جادة

You can't be honest with him.
لا يمكنك ان تكوني صادقة معه

Hey! You can't be in here.
اسمعي لا يمكنك ان تكوني هنا

You can't be here.
لا يمكنك ان تكوني هنا

- You can't be serious. - Oh, my God.
- لا يمكنك ان تكوني جاده -

However, one cannot be too careful so I brought you a present.
و مع هذا لا يمكنك ان تكوني حذرة لذا أحضرت لكِ هدية