There will always be blood. You can't change that. | Open Subtitles | ستكون هناك دائما دماء لا يمكنك تغيير ذلك |
You can't change everything at once. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير كل شيء بمرة واحدة. حسنٌ، إذاً يمكننا فقط |
Because You can't change other people, but you can change yourself. | Open Subtitles | لأنه لا يمكنك تغيير الآخرين لكن يمكنك تغيير نفسك |
But You cannot change the letters you've already spelled. | Open Subtitles | و لكن لا يمكنك تغيير الحروف التي تهجيتيها |
Yeah, and with books You can't change the font or the size of the boobs. | Open Subtitles | صحيح , وبالكتب لا يمكنك تغيير حجم الخط ولا حجم الأثداء |
You can't change the world when you're laying in a nap pod. | Open Subtitles | و أن تستعدي و تذهبي للعمل ، لا يمكنك تغيير العالم و أنت ملقية في كبسولة النوم |
Look, You can't change the fact that you're twice the age of your teammates. | Open Subtitles | انظر ، لا يمكنك تغيير الحقيقة بأنك مررت بمرحلتي عمر أكثر من زملائك |
You can't change the way people think, but you are making a difference. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير طريقة تفكير الناس و لكنك تُحدث بَونْ |
Yell all you want, boy. They ain't gonna run. You can't change nature. | Open Subtitles | اصرخ بقدر ما تستطيع, يا فتى فلن يهربوا, لا يمكنك تغيير الطبيعة |
Wait, Sue, You can't change the rules after one team has already performed. | Open Subtitles | أنتظري, سو لا يمكنك تغيير اللوائح بعدما يؤدي فرق واحد بالفعل |
You can't change what you are. No matter who you save. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير حقيقتك، مهماكانمن تُنقذيه.. |
You can't change your mind about the card you chose. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير رأيك حول البطاقة التي اخترتها. |
You can't change the past. You keep trying, and you keep fucking up. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير الماضي لا تفتأ تحاول ولا تفتأ تخطىء |
You can't change a thing. Tell me, who killed the kid? | Open Subtitles | انت لا يمكنك تغيير شىء , اخبرنى , من قتل الطفل ؟ |
You're not a kid anymore. You have to realize You can't change your daddy. | Open Subtitles | لست بطفلة يجب أن تدركي بأنه لا يمكنك تغيير والدك. |
Well,it turns out,you can change your face,but luckily for guys like me, You can't change your DNA. | Open Subtitles | بينما يبدو أنك تستطيع تغيير وجهك لكن لحسن حظ أشخاص مثلي لا يمكنك تغيير حمضك النووي |
You cannot change what happened that day, ...just as I cannot change the day that the Goa'uld destroyed my world. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير ما حدث في ذلك اليوم كما لا يمكنني تغيير اليوم الذي دمر فيه الجواؤلد عالمي |
You cannot change treatment on one of my patients without my prior approval. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير العلاج لاحد مرضاي دون الحصول على موافقتي قبل ذلك |
Stewie, You can't just change the direction of time. | Open Subtitles | ستوي، لا يمكنك تغيير فقط الاتجاه من الزمن. |
You've been a Meteor since you were 6. You can't change who you are. | Open Subtitles | إنك مشجّع فريق "ميتور" منذ أن كنت في السادسة، لا يمكنك تغيير ولائك |
- You can't change his mind, sir Kyle. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير رأيه ، سير كايل. |