"لا يمكنك رؤيته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you can't see
• can't see it
• you cannot see

But he's gone all day. you can't see him today.
ولكنه لن يأتي هنا اليوم لا يمكنك رؤيته اليوم

It's just pictures. It's nothing you can't see on a beach.
انها مجرد صور , لا شيء لا يمكنك رؤيته في الشاطئ

It's a part of the sailboat that you can't see.
إنه جزء من القارب الشراعي لا يمكنك رؤيته

All right, you can't see it, but could you hear it?
حسنا لا يمكنك رؤيته و لكنك تستطيع سماعه ؟

You're so haunted by other people's futures, you forget the only future you cannot see is your own.
أنت متمسط بواسطة مستقبل الأخرين، فتنسي أن المستقبل الوحيد الذي لا يمكنك رؤيته هو مستقبلك.

If you think lightly of a person's heart and ignore it like this because you can't see it, you'll be struck by lightning!
وتجاهلته بهذه الطريقة لانه لا يمكنك رؤيته فستضربك الصاعقة

Monsieur, unless you are certified to practice law in this country, you can't see him. [Chuckles]
سيدي، إلا إذا كنت ممارساً للمحاماة معتمد في هذا البلد لا يمكنك رؤيته

'cause you don't believe in anything you can't see or hear.
إذ إنك لا تؤمن بأي شيء لا يمكنك رؤيته أو سماعه

You could get torn into pieces by a monster you can't see.
أن تُمزق إرباً بواسطة وحش لا يمكنك رؤيته

From outside you can't see it, from the inside you can.
من الخارج، لا يمكنك رؤيته من الداخل، يمكنك رؤيته

He incinerated his earthly form, so you can't see him.
لقد أحرق هيئته و تحولت لرماد لذا لا يمكنك رؤيته

You know what else you can't see? The writing on the wall.
أتعلم ماذا لا يمكنك رؤيته الكتابة على الحائط

Sir, how could you fight an enemy you can't see?
سيدى كيف يمكنك مقاتلة عدو لا يمكنك رؤيته

you can't see it now though. Must've just shaved past it.
لا يمكنك رؤيته الأن لابد و اننا اجتزناه بمسافة

In the deepest, darkest cell in the dungeon. you can't see him now.
إننا نحتجزه في أعتم زنزانة لدينا لا يمكنك رؤيته الآن

Hard to hit what you can't see.
من الصعب أن تضرب شيئًا لا يمكنك رؤيته.

I'm sorry, but you cannot see him now.
أنا آسف، لكن لا يمكنك رؤيته الآن

How do you confirm the death of something you cannot see?
كيف تأكد مقتل شيء لا يمكنك رؤيته ؟