"لا يمكننا الإنتظار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We can't wait
• We cannot wait

We can't wait here for her to get in.
لا يمكننا الإنتظار هنا حتى تتمكن من الدخول

I don't want to lose this one. We can't wait any longer.
لا أريد أن أخسر هذا القارب لا يمكننا الإنتظار لفترة أطول

We won't get a better shot at him. We can't wait.
لن تتاح لنا فرصة أفضل من هذه لا يمكننا الإنتظار

Uh, we're with Five-O, so unfortunately, We can't wait. Sorry.
نحن من الشرطة، لذلك لا يمكننا الإنتظار للأسف

We cannot wait for the last hunt.
لا يمكننا الإنتظار حتى قدوم وقت الصيد الأخير

No, We can't wait until the others get here.
كلا، لا يمكننا الإنتظار حتى يأتي الآخرون إلى هنا.

We can't wait any longer, so we're just gonna have to tell them the wedding is off.
لا يمكننا الإنتظار أكثر من ذلك سيتعين علينا إخبارهم بأن الزفاف ألغي

We can't wait that long. They move the gold in the next 3 days.
لا يمكننا الإنتظار كل هذا الوقت سينقلون الذهب خلال الـ 3 أيام المقبله

We can't wait any longer. I gotta shoot, like, now.
لا يمكننا الإنتظار أكثر من هذا يجب أن أبدأ التصوير الآن

No. No, no, no. We can't wait any longer.
لا، لا، لا، لا لا يمكننا الإنتظار أكثر

It's been 2000 years, We can't wait any longer...
مضت 2000 سنة، لا يمكننا الإنتظار أكثر من ذلك.

We can't wait forever on this, you know?
لا يمكننا الإنتظار للأبد بشأن ذلك ، كما تعلم

Pressure's dropping again. We can't wait much longer.
الضغط يتساقط ثانية لا يمكننا الإنتظار أكثر

And with the swelling in his abdomen We can't wait any longer or he's just going to slip away.
ومع الإنتفاخ في بطنه لا يمكننا الإنتظار أكثر وإلا فإنه سيموت.

We can't wait, Rodg. We gotta try.
لا يمكننا الإنتظار يا رودجر يجب أن نحاول

We can't wait any longer.
لا يمكننا الإنتظار أطول من ذلك

We can't wait any longer.
لا يمكننا الإنتظار اكثر من ذلك

We can't wait too long.
لا يمكننا الإنتظار لوقت أطول من اللازم.

Comrades! We cannot wait any more!
أيها الرفاق لا يمكننا الإنتظار بعد الآن ، لنذهب

Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, We cannot wait so long.
كلا .. لا يمكننا الإنتظار كل تلك المدة

We cannot wait.
لا يمكننا الإنتظار