"لا يمكننا المغادرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We can't leave
• We cannot leave
• We can't just leave

We can't leave until our new I.D.s and credit cards arrive.
لا يمكننا المغادرة حتى تصل هويتنا و بطاقات الائتمان الجديدة

Now Earth Republic soldiers tell us We can't leave town.
الآن جنود جمهورية الأرض أخبرونا أنه لا يمكننا المغادرة.

We can't leave. We need to get the children to the cellar. Now.
لا يمكننا المغادرة يجب أن ننقل الأطفال الى القبو، الآن.

We're going to have to wait till he calls back. We can't leave today.
يجب علينا الإنتظار حتى يتصل مجدداً لا يمكننا المغادرة اليوم

That. We can't leave without the processor.
حدث هذا، لا يمكننا المغادرة بدون المعالج.

Wait, We can't leave without that ledger.
مهلا، لا يمكننا المغادرة بدون ذلك السجل.

We can't leave like this.
إنتظري. لا يمكننا المغادرة هكذا.

We can't leave here empty-handed.
‫لا يمكننا المغادرة خاليي الوفاض

We can't stay here and We can't leave.
لا نستطيع البقاء و لا يمكننا المغادرة

We can't leave. I'm not leaving, okay? I'm a victim.
لا يمكننا المغادرة ، لن أغادر أنا ضحيه

Oh, We can't leave now.
لا يمكننا المغادرة الآن لمَ لا ؟

- We'll meet you back at the Twilight. - No, We can't leave yet.
حسنا, سالتقى بك ثانية بغروب الشمس - لا, لا يمكننا المغادرة الان -

We can't leave yet. We have to wait for Cole.
لا يمكننا المغادرة بعد، فعلينا انتظار "كول"

Except We can't leave campus yet.
غير أنّا لا يمكننا المغادرة الآن

Well, now We can't leave.
حسناً, لا يمكننا المغادرة الأن

We can't leave.
.لا يمكننا المغادرة .فقد تمّ تفويضي

We can't leave together.
لا يمكننا المغادرة معًا

We can't leave.
لا يمكننا المغادرة.

We need a new plan. We cannot leave without that sloth.
نحتاج إلى خطة جديدة لا يمكننا المغادرة من دون حيوان الكسلان

Look. We can't just leave those folks back there.
لا يمكننا المغادرة و ترك هؤلاء القوم وراءنا