"لا يمكننى الانتظار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't wait
• can't wait to

I can't wait to see the look on that AAR prick's face when we come in there and gut him like a-- (COUGHING)
لا يمكننى الانتظار , حتى ارى الخزى على وجه هذا الممارس للسلطه عندما ندخل الى هناك و نلكمه فى الوجه

I'm on a plane to Las Vegas, and I can't wait to see you.
انا على طائرة متجهه لـلاس فيغاس و لا يمكننى الانتظار لرؤيتك

I can't wait to tear out those pretty green eyes.
لا يمكننى الانتظار لاقتلاع أعينكم الخضراء الجميله هذه

I can't wait any longer. Let me see.
لا يمكننى الانتظار اكثر من هذا دعينى ارى

I can't wait to hear it! Let me go get Lucky Lulu.
لا يمكننى الانتظار لسماعها، دعنى أحضر لك لاكى لولو

I can't wait any longer. That's my last one.
لا يمكننى الانتظار وقت أطول فهذه هى مهمتى الأخيرة.

I can't wait to hear it, but I have to go to the bathroom.
لا يمكننى الانتظار لاسمع البقيه لكنى يجب ان اذهب لدوره المياه لما لا تاتى معى

I can't wait to go down there myself.
لا يمكننى الانتظار لأنزل بنفسى و أرى ما هناك

- Not with this kind of thing. And I can't wait.
-ليس لهذا النوع من الاشياء و لا يمكننى الانتظار

- I can't wait to see what those guys are up to. - Me either.
لا يمكننى الانتظار لارى ما سيقدم عليه هؤلاء الشباب - وانا كمان -

I can't wait to spend the rest of my life with you.
لا يمكننى الانتظار لقضاء بقية حياتى معك

I can't wait.
لا يمكننى الانتظار

I can't wait to hear this.
لا يمكننى الانتظار لسماع ذلك

Six months? I can't wait six months!
لا يمكننى الانتظار هذه المدة

Good. I can't wait.
جيد, لا يمكننى الانتظار

I can't wait any longer.
لا يمكننى الانتظار أكثر

Betsy, I can't wait to try your homemade muffins.
بيستى) , لا يمكننى الانتظار لكى أجرب) الكعك الخاص بك

I can't wait to be doing with this.
لا يمكننى الانتظار لتقوم بذلك