"لا يمكننى البقاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I can't stay
• I cannot stay
• I can't be
• can't I stay

Look, I can't stay. I just wanted to drop that off.
انظرى لا يمكننى البقاء اردت فقط اهداء هذا

But I can't stay here and you can't come where I'm going.
لكن لا يمكننى البقاء هنا و لا يمكن أن ترافقينى إلى حيث أذهب

I can't stay here too long this time of night.
لا يمكننى البقاء هنا طويلاً فى هذا الوقت

I cannot stay!
لا يمكننى البقاء

I can't be with someone who does stuff like this.
لا يمكننى البقاء مع شخص يفعل أموراً كهذه

Why can't I stay with you?
لم لا يمكننى البقاء معك؟

I can't stay here all night, I'll go crazy! Don't you understand that?
لا يمكننى البقاء هُنا طوال الليل ساٌصاب بالجنون , ألا يمكنكم فهم هذا ؟

You know that I can't stay, right?
تعرفين ان لا يمكننى البقاء صحيح؟

- I can't stay. I have to work tonight.
لا يمكننى البقاء يجب أن أعمل ليلا

Listen. I can't stay. I'm meeting Stan for lunch at the club.
لا يمكننى البقاء سأقابل "ستان" على الغذاء في النادي

- No. I can't stay, Carl. I got a rehearsal for which I am now three hours late.
لا، لا يمكننى البقاء يا "كارل" فلدى بروفة ولقد تأخرت ثلاث ساعات بالفعل

I can't stay here.
. لا يمكننى البقاء هنا

I'm saying I can't stay.
اننى اقول,لا يمكننى البقاء

No, I can't stay here.
لا ، لا يمكننى البقاء هنا

And I can't stay.
و لا يمكننى البقاء

No, I can't stay long.
كلا، لا يمكننى البقاء طويلا

No, I can't stay.
كلا لا يمكننى البقاء

I cannot stay.
لا يمكننى البقاء

I can't be here.
لا يمكننى البقاء هُنا.

Then, why can't I stay with you?
إذا لما لا يمكننى البقاء معك؟