| I can't talk right now. I'm working on a big case. Bye. | Open Subtitles | مرحباً حبيبتي لا يمكنني التحدث الآن أنا أعمل على قضية كبيرة, وداعاً |
| - Hey, baby. - Hey, baby. I can't talk right now. | Open Subtitles | مرحباً حبيبي - مرحباً حبيبتي, لا يمكنني التحدث الآن - |
| It's really sweet, but I can't talk right now. | Open Subtitles | إنها لطيفة حقاً و لكن لا يمكنني التحدث الآن |
| Look, I can't talk now. See you later. | Open Subtitles | اسمع ، لا يمكنني التحدث الآن ، أراك لاحقاً. |
| I can't really talk right now. You didn't tell him. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني التحدث الآن ـ أنّكِ لم تخبريه |
| Hello, mom, I can't talk right now. | Open Subtitles | مرحبًّا ،يا أمي ، لا يمكنني التحدث الآن. |
| Look, I'm just... I'm sorry, I can't talk right now. | Open Subtitles | اسمع، أنا آسفة جداً لا يمكنني التحدث الآن |
| Chief, I can't talk right now. | Open Subtitles | حضرة الرئيس، لا يمكنني التحدث الآن |
| No, please, I can't talk right now. | Open Subtitles | لا، أرجوكِ، لا يمكنني التحدث الآن |
| I can't talk right now. I got a lot on my plate. | Open Subtitles | "لا يمكنني التحدث الآن "هناك الكثير في طبقي " تعني هناك ما يشغلني" |
| I can't talk right now.Bye. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث الآن . مع السلامة |
| I can't talk right now. I have to find a baby. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث الآن عليّ أن أجد طفلاً |
| He seems so happy. I can't talk right now, man. | Open Subtitles | انه يبدو سعيداً جداً - لا يمكنني التحدث الآن يا رجل - |
| I can't talk right now. | Open Subtitles | أنا أسفة لا يمكنني التحدث الآن |
| I said I can't talk right now, weirdo! | Open Subtitles | قلتُ أنّي لا يمكنني التحدث الآن يا "غريب الأطوار"! |
| I can't talk right now. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث الآن |
| Listen, um, I can't talk right now. | Open Subtitles | إسمع، لا يمكنني التحدث الآن |
| I can't talk now, I have to go upstairs. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث الآن يجب أن اكون في الأعلى |
| - Sorry, Sarge, I can't talk now. - What do you mean? | Open Subtitles | أنا آسف لا يمكنني التحدث الآن مالذي تعنيه بهذا ؟ |
| I can't really talk right now, I'm late for English. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث الآن تأخرت عن صف اللغة الإنجليزية |
| - I can't really talk right now, sweetheart. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث الآن يا عزيزتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 