| Now, you know I can't discuss personal matters with patients. | Open Subtitles | تعلم أنه لا يمكنني مناقشة أمور شخصية مع مرضاي |
| You know I can't discuss specific players with you. | Open Subtitles | تعرفين أنّه لا يمكنني مناقشة لاعبين محددين معكِ. |
| I can't discuss it until the process is complete. | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة الأمر طالما الإجراء لم ينتهي |
| I can't really discuss it right now. Why not? | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة الأمر . في الوقت الحالي لما لا ؟ |
| I'm afraid I can't discuss the investigation. | Open Subtitles | أخشى أنني لا يمكنني مناقشة أمور التحقيق معك |
| You know I can't discuss an ongoing ethics investigation, | Open Subtitles | تعرفين أنه لا يمكنني مناقشة تحقيق مستمر في الأخلاقيات |
| I can't discuss it over the phone. Do you think we could get together? | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة الأمر عبر الهاتف هل يمكننا أن نلتقي؟ |
| I can't discuss another patients' personal information. | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة المعلومات الخاصة بمريضة أخرى |
| Now, you know I can't discuss personal matters with patients. | Open Subtitles | تعلم أنه لا يمكنني مناقشة أمور شخصية مع مرضاي أنا مريضك الآن؟ |
| You know I can't discuss everything the board talks about behind closed doors. | Open Subtitles | تعرفين أنه لا يمكنني مناقشة كل ما يدور بالمجلس خلف الابواب المغلقة |
| I can't discuss my notes if you have a boner. | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة ملاحظاتي إن كنت مثار جنسياً |
| You know I can't discuss that. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه لا يمكنني مناقشة ذلك |
| I can't discuss it, you should know that | Open Subtitles | أنا لا يمكنني مناقشة الامر انت تعلم ذلك |
| I can't discuss any of this with you. | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة أي من هذا معكِ |
| I can't discuss the case, as you know. | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة القضية، كما تعلمون. |
| I can't discuss the details of an ongoing investigation. | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة تفاصيل تحقيق جاري |
| I can't really discuss that. | Open Subtitles | لا يمكنني مناقشة هذا حقًا |
| I'm sorry... I can't talk about this. | Open Subtitles | أنا آسفة، لا يمكنني مناقشة هذا الموضوع |
| I-I'm sorry, but I can't discuss a case... | Open Subtitles | أنا آسف, ولكن لا يمكنني مناقشة قضية.. |
| Dennis, as I think you know, I'm not at liberty to discuss another patient. | Open Subtitles | دينيس, أظنك تعرف أنه لا يمكنني مناقشة مشكلة مريض آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 