"لا يوجد احد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's no one
• There's nobody
• There is no one
• No one is
• nobody's
• no one's
• Ain't nobody
• There's no-one
• None
• No one in
• Nobody is
• no one else
• no one even
• is there no one

There's no one here with us. His father's in Portland.
لا يوجد احد هنا معنا والده متواجد في بورتلاند

There's no one to look after you. You could get hurt.
لا يوجد احد كي يهتم بك يمكن ان تتعرض للأذى

It is, but There's nobody to take them out.
نعم صحيح ولكن لا يوجد احد ليأخذهم للخارج

With the Nightsisters eradicated, There is no one left to control him.
حتى مع استئصال اخوات الليل لا يوجد احد يمكن التحكم به

"the tragedy of this world is that No one is happy, whether stuck in a time of pain...or joy."
مأساة هذا العالم أنه لا يوجد احد سعيد حتى لو كان في زمن الآلام أو المسرات

- We ARE boys. - Frankie, there is nobody up there. nobody's picking me up.
نحن اصدقاء لا يوجد احد هنالك يا 0 لا يوجد احد سيقوم باصطحابي

Just because we can't see anybody, doesn't mean no one's here.
ليس لاننا لا نرى احدا انه لا يوجد احد هنا

Ain't nobody stupid enough to send videos to the cops.
لا يوجد احد غبي ليقوم بارسال الافلام الى الشرطة

There's no one better at taking down Serena than you.
انه لا يوجد احد افضل منك في الاطاحة بسيرينا

So, you know, There's no one in this room...
اذن , انتِ تعرفين انه لا يوجد احد في هذه الغرفة

There's no one to represent them, so we try to help out when we can.
لا يوجد احد يمثلهم، لذا، نحاول تقديم المساعدة البسيطة.

Unknown. From what the psychic tells us There's no one here except the doctor.
بحسب تقرير الذهنية لا يوجد احد هنا ما عدا الطبيب ويتمور

After yesterday's fiasco, There's no one I'd rather have beside me on the campaign trail.
بعد إخفاق الأمس لا يوجد احد أحبّذه بجانبي في درب الحملة الإنتخابية

Just imagine There's nobody out there.
فقط تصّور إنّه لا يوجد احد في الخارج هناك

There's nobody else in the house. Please don't exaggerate.
لا يوجد احد اخر فى المنزل لا تبالغى

There is no one in my life that could've pushed me to do this.
لا يوجد احد فى حياتى يمكن أن يدفعني للقيام بذلك

Because There is no one anywhere better equipped to save her than you.
لأنه لا يوجد احد في أي مكان أفضل تجهيزا لإنقاذها مما كنت.

But No one is the answer for you, because you only think about yourself.
ولكن لا يوجد احد لك لأنك فقط تفكر في نفسك

There's no-one there, There's no-one there.
لا يوجد احد هناك، لا يوجد أحد هناك.

Now, None of thesejunkies wanna give mouth-to-mouth. It was a blow dryer.
الان لا يوجد احد من تاجرى المخدرات هؤلاء ساعطيه تنفس بالفم

Flemming said that No one in the town could be trusted, but I figured I owed the guy to tell someone.
فليمينج قال انه لا يوجد احد بالمدينة يمكن الوثوق به و لكن اعتقدت اني مدين للرجل بإخبار احد ما

It ain't the two bodies we found, because Nobody is taking down two Lycanthropes under a full moon without, like, a bazooka.
نبحث عنهم لانه لا يوجد احد اطاح باثنين من الليكنثروب تحت القمر المكتمل الا ببازوكا

I need to figure out the funeral because There's no one else to do it.
اريد أن أقيم العزاء لانه لا يوجد احد آخر يفعلها

I thought there was no trail anymore, that no one even knew where to look.
اعتقدت انه لم يتبقى اي أثر بعد الان،انه لا يوجد احد يعرف اين يبحث

Is there no one else?
لا يوجد احد اخر؟