"لا يوجد شخص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• no one
• There's nobody
• Nobody's
• There is no
• No man
• are none of
• There's no
• There is nobody
• there isn't anybody
• There's not a person

- Are you sure no one else can help you out?
هل أنت متأكد أنه لا يوجد شخص آخر ليُساعدك ؟

Oh, and I have to pick up Rudy today because there's no one else who can do it I'll find someone else when I have time
أوه , وعلي ان أذهب لأجلب رودي هذا اليوم لأنه لا يوجد شخص آخر يفعل ذلك سأجد شخصا آخر عندما يكون لدي وقت

It's just so hard to believe that There's nobody left on the planet who was there that night.
من الصعب التصديق أنه لا يوجد شخص أخر على هذا الكوكب كان موجوداً في تلك الليلة

Last chance. You sure There's nobody you wanna say bye to?
آخر فرصة، متأكدٌ من أنّه لا يوجد شخص آخر لتودعه؟

People have lost their life savings. Nobody's covering the story.
مئات الأشخاص فقدوا مدخراتهم لا يوجد شخص يغطي القصة

Mr. Abu Askar confirms that there is no one of such a name in his family.
ويؤكد السيد أبو عسكر أنه لا يوجد شخص بهذا الاسم في عائلته.

There's no one on Earth who can't do without another.
لا يوجد شخص على الارض يستطيع العيش بدون آخر

Look, I'm sorry, but he's got no one to blame but himself for getting caught up in this.
اسمعي، أنا آسف لكن لا يوجد شخص آخر يقع عليه اللوم سوى نفسه لتورطه في هذا

You're sure there was no one else she was having issues with?
أمتأكّدة من أنّه لا يوجد شخص آخر كانت على خلاف معه؟

The Panel was told that the Director, Mr. Fawaz, was on holiday in an unknown place and that in his absence no one was present in the office.
وأُبلغ الفريق أن المدير، السيد فواز، قد سافر لقضاء إجازة في مكان غير معلوم، وأنه لا يوجد شخص آخر في المكتب في غيابه.

There's nobody in this world you can really trust.
لا يوجد شخص في هذا العالم يُمكنك الوثوق به فعلًا.

And right now, There's nobody else i'd want by my side.
وحاليًا, لا يوجد شخص آخر أريده بجانبي سواكِ

Yeah, but if we're both cleaning then There's nobody to explain why.
نعم و لكنا إذا قمنا جميعاً بالتنظيف لا يوجد شخص ليشرح سبب قيامنا بذلك

Nobody's that smart.
للتلميع و تقليم ؟ لا يوجد شخص لهذه الدرجة

Yeah, yeah. Hannah's response: "Nobody's perfect,
وقد علقت هانا على الموضوع أنه لا يوجد شخص كامل

Plan's a little flawed, but Nobody's perfect.
الخطة بها عيوب بسيطة، لكن لا يوجد شخص مثالي.

With no security officer position, There is no specialist in charge of defining and implementing a security strategy with appropriate requirements for each environment.
وبدون وظيفة ضابط أمن، لا يوجد شخص متخصص مسؤول عن تحديد وتنفيذ استراتيجية أمنية وتكييفها مع المتطلبات الملائمة لكل بيئة.

And those rights state that No man shall be condemned without trial.
وتنص تلك الحقوق على ان لا يوجد شخص يدان دون محاكمة

We are none of us alone.
لا يوجد شخص منّا وحيد.

There is nobody wise enough
لا يوجد شخص لديه الحكمة الكافية

Then, I want to know why there isn't anybody from treatment on this plane.
لذا ، أريد أن أعرف لماذا لا يوجد شخص من المعالجة على هذه الطائرة

I bet There's not a person in this room who, given the chance to do it all over again, would do it any differently.
اراهن انه لا يوجد شخص فى الغرفه, اذا جائته الفرصه سوف يفعلها من اول وجديد, بدون ان يفعلها بشكل مختلف.