"لا يوجد شيء هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's nothing here
• There's nothing in here
• There is nothing here
• There's nothing around here
• There's nothing there
• There's nothing in there

Michelle, I know they've convinced you There's nothing here for you.
ميشيل ، أعرف أنهم أقنعوك لا يوجد شيء هنا لك

There's nothing here, unless it flew away.
لا يوجد شيء هنا إلّا إنْ كان قد طار هارباً

Well, There's nothing here I couldn't see in Tampa.
حسنا، لا يوجد شيء هنا لم أستطع أن أرى في تامبا.

These are just love notes. There's nothing in here about the escape.
هذه مجرّد تدوينات عن الحب لا يوجد شيء هنا حول الهروب

No DNA, no cell structure, There is nothing here.
لا حمض نووي أو بناء خلوي لا يوجد شيء هنا.

There's nothing here to warrant a continued federal presence.
لا يوجد شيء هنا لتبرير وجود الفدرالين للمواصلة عليه

There's nothing here says this is a side effect.
لا يوجد شيء هنا يقول أنه أثر جانبي للدواء.

Fortunately for all of us There's nothing here that would have been useful to them.
لحسن الحظ لنا جميعاً لا يوجد شيء هنا يمكنه أن يكون مفيداً لهم

That There's nothing here for you to keep pursuing.
أنه لا يوجد شيء هنا يدعك تستمر بالظهور

I think I'm looking at the box he used to hold it in, but There's nothing here except old journals and shit.
أعتقد بأن لدي الصندوق الذي إعتاد أن يضع العينات فيه لكن لا يوجد شيء هنا إلا بعض المجلات القديمة وأشياء عديمة القيمة

I told you, There's nothing here that could have caused any of his symptoms.
أخبرتُكَ، لا يوجد شيء هنا يمكن أن يسبب أيّ من أعراضه

There are no fertilizer spreaders. There's nothing here.
لا توجد أية موزّعات سماد لا يوجد شيء هنا

You can't fly around for 10 minutes and decide There's nothing here.
لا يمكنك التحليق حول الكوكب لمدة 10دقائق ثم تقرر أنه لا يوجد شيء هنا

We found the body of an old man! Dead. Apart from that, There's nothing here.
وَجدنَا جسد رجل عجوزِ، ميت ما عَدا ذلك، لا يوجد شيء هنا

I told you, There's nothing here Not a single visible light
أخبرتكِ لا يوجد شيء هنا ولا حتى ضوء مرئي

I'm getting a low-level radiation reading off the victim's pocket, but There's nothing here.
أحصل على قراءة خفيفة لوجود إشعاع على جيب الضحية، لكن لا يوجد شيء هنا.

I can't believe this level of hostility. - There's nothing here worth stealing.
لا أصدّق هذا المستوى من العدائيّة لا يوجد شيء هنا يستحقّ السرقة

Coke Norris may have been onto something between the council and the college, but There's nothing in here which ties the deal up with Kasper.
فحم الكوك نوريس قد يكون على شيء بين المجلس والكلية، ولكن لا يوجد شيء هنا

No, There's nothing in here that might explain why the Shard's so important or who else might be involved.
لا ، لا يوجد شيء هنا يمكن ان يوضح لما تكون الكسرة مهمة للغاية او مَن مِن الممكن ان يكون متورط

I don't know about you, but I'm beginning to get the feeling There is nothing here.
لا أعلم بشأنك، ولكني قد بدأت أشعر أنه لا يوجد شيء هنا

There's nothing around here.
لا يوجد شيء هنا

- Ellie, There's nothing there. - No, no, no!
إيلي لا يوجد شيء هنا لا, لا, لا

Really, There's nothing in there that's gonna help you pick a lock on a gallery door.
حقا، لا يوجد شيء هنا ليساعدك في كسر قفل باب المعرض