"لا يوجد شيء يمكنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• There's nothing I can
• There is nothing I can

♪ ♪ And did I mention There's nothing I can do?
♪ وهل سبق وذكرت انه لا يوجد شيء يمكنني فعله؟

I'm afraid There's nothing I can do to change that now.
اخشى انه لا يوجد شيء يمكنني فعله لتغيير ذلك الآن.

I know There's nothing I can say to make that any better.
أنا أعرف انه لا يوجد شيء يمكنني قوله لجعل هذا أفضل

If this snowball keeps going There is nothing I can do to help you.
أذا كان هذا الموقف سيستمر لا يوجد شيء يمكنني القيام به لمساعدتك

I'm afraid There is nothing I can do for you until that amount is paid.
أخشى أنه لا يوجد شيء يمكنني فعله لك حتى يتم دفع هذا المبلغ.

But There's nothing I can do about it right now. Look...
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك الآن

There's nothing I can do about those camped outside the gates.
لا يوجد شيء يمكنني فعله لأولئك الذينَ ينتظرون خارج المبنى

I know There's nothing I can do to bring her back to you.
وأنا أعلم أنه لا يوجد شيء يمكنني القيام به لإعادتها إليك.

No, I'm not certain, but There's nothing I can do that I haven't already done.
لا، لست متأكدا، ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به لم أكن قد فعلتة بالفعل

Anna, I told you There's nothing I can do...
آنا، لقد قلت لك لا يوجد شيء يمكنني القيام به

Mr. Riley, There's nothing I can do.
السيد رايلي، لا يوجد شيء يمكنني القيام به

I sympathize, but There's nothing I can do.
أنا أتعاطف، ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به

There's nothing I can do for them.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به بالنسبة لهم.

But without any evidence of foul play, There's nothing I can do.
لكن من دون أي دليل على مؤامرة، لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

There's nothing I can hide from you, Sheriff King.
لا يوجد شيء يمكنني إخفائه عنك، يا رئيس شرطة الملك،

Now I understand that There's nothing I can do for him.
لقد فهمت الآن بأنه لا يوجد شيء يمكنني أن أفعله له الآن

There's nothing I can do to make up for what I've done.
لا يوجد شيء يمكنني القيام به لتعويضك عما فعلته

There's nothing I can do. Someone was out to get him.
، لا يوجد شيء يمكنني أن أفعله . لقد أخرجه شخص ما

There is nothing I can do, please accept this.
لا يوجد شيء يمكنني لا، أرجو أن تتقبلوا هذا.

Being with youc is the realization of all my deepest desires,s but There is nothing I can do here.
كوني معك إدراك لكل رغباتي العميقة لكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به هنا