"لا يَقُولُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• don't say
• doesn't say
• does not say

Please, Johnny, don't say that unless you mean it.
- رجاءً، جوني، لا يَقُولُ بأنّ مالم تَعْنيه.

Just don't say where it came from.
فقط لا يَقُولُ مِنْ أين جاءت ه.

Well, it doesn't say rip-off On my stock options, tex.
حَسناً، هو لا يَقُولُ سرقةَ على خياراتِ سهمِي

He really doesn't say much besides, "yup,"
هو حقاً لا يَقُولُ الكثير إضافةً إلى كلمة نعم

It does not say that.
هو لا يَقُولُ ذلك.

- don't say sorry to me, say it to the baby.
- لا يَقُولُ آسف لي، يَقُولُه إلى الطفل الرضيعِ.

Just don't say I didn't warn you.
فقط لا يَقُولُ بأنّني لَمْ أُحذّرْك.

Don't "say so" yourself, say real things.
لا "يَقُولُ لذا" نفسك، قُلْ أشياءَ حقيقيةَ.

- Ambrose, don't say you can't.
- أمبروز، لا يَقُولُ بأنّك لا تَستطيعُ.

Just don't say anything.
فقط لا يَقُولُ أيّ شئَ.

Just don't say no.
فقط لا يَقُولُ لا.

don't say that to me.
لا يَقُولُ ذلك لي.

- don't say "bye" to them.
- لا يَقُولُ "مع السلامة" إليهم.

He just packs up his desk, doesn't say nothing to nobody, just splits.
هو فقط يَحْزمُ منضدته، لا يَقُولُ لا شيءَ إلى لا أحدِ، فقط إنشقاقات.

And it doesn't say "gay," I can promise you that.
وهو لا يَقُولُ "شاذّ، " أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعِدَك ذلك.

How is it that someone who doesn't say anything scores higher than someone who had all the lines?
كيف يكون شخص ما لا يَقُولُ أيّ شئَ... . ويحصل على درجة أعلى مِنْ شخص...

It doesn't say cult On my stock options.
لا يَقُولُ طائفةَ على خياراتِ سهمِي

- It does not say that.
- هو لا يَقُولُ ذلك.