اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لبرنامج التدريب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • training programme
        
    • TrainForTrade
        
    • programme will be
        
    • train
        
    • the training program
        
    The SBSTA strongly encouraged Parties in a position to do so to provide the necessary funding for the training programme. UN وشجعت الهيئة الفرعية بشدة الأطراف التي يسعها تقديم الدعم اللازم لبرنامج التدريب على المبادرة إلى ذلك.
    EEC Trust Fund for China training programme on Village Governance UN الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لبرنامج التدريب على حكم القرى في الصين
    EEC Trust Fund for Civil Service training programme in Bosnia Herzegovina UN الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لبرنامج التدريب في مجال الخدمة المدنية في البوسنة والهرسك
    EEC Trust Fund for China training programme on Village Governance UN الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لبرنامج التدريب على إدارة القرى في الصين
    EEC Trust Fund for China training programme on Village Governance UN الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لبرنامج التدريب على حكم القرى في الصين
    EEC Trust Fund for Civil Service training programme in Bosnia and Herzogovina UN الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لبرنامج التدريب في مجال الخدمة المدنية في البوسنة والهرسك
    EEC Trust Fund for China training programme on Village Governance UN الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لبرنامج التدريب على حكم القرى في الصين
    EEC Trust Fund for Civil Service training programme in Bosnia and Herzegovina UN الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لبرنامج التدريب في مجال الخدمة المدنية في البوسنة والهرسك
    TrainForTrade Port training programme (PTP) UN برنامج التدريب في مجال الموانئ التابع لبرنامج التدريب التجاري
    Technical materials for the training programme on technology transfer and intellectual property UN مواد تقنية لبرنامج التدريب المتعلق بنقل التكنولوجيا والملكية الفكرية
    Disaster Management training programme website maintenance UN تعهد الموقع الشبكي لبرنامج التدريب على إدارة الكوارث
    Profile on Government of Jamaica Information Technology training programme for the Disabled UN الملامح الرئيسيـة لبرنامج التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات والخاص بالمعوقين لحكومة جامايكا
    In particular, the SBSTA may wish to give guidance on prioritization of specific courses of the training programme. UN وقد تود الهيئة الفرعية، على وجه الخصوص، أن تُعطي توجيهاً بشأن ترتيب الأولويات بين الدورات المحددة لبرنامج التدريب.
    (iv) Support for the international urban training programme of Ganwon province, Republic of Korea UN ' 4` تقديم الدعم لبرنامج التدريب الحضري الدولي لمقاطعة غانونغ، جمهورية كوريا
    The need to strengthen national capacities for national execution has been identified as a key objective of the operational activities training programme. UN وتم تحديد ضرورة تعزيز القدرات الوطنية على التنفيذ الوطني باعتبارها هدفا أساسيا لبرنامج التدريب على اﻷنشطة التنفيذية.
    The need to strengthen national capacities for national execution has been identified as a key objective of the operational activities training programme. UN وتم تحديد ضرورة تعزيز القدرات الوطنية على التنفيذ الوطني باعتبارها هدفا أساسيا لبرنامج التدريب على اﻷنشطة التنفيذية.
    The Library’s training programme has greatly intensified. UN وبالنسبة لبرنامج التدريب لدى مكتبة داغ همرشولد فقد أصبح مكثفا بدرجة كبيرة.
    Departments have responded eagerly to the initiative from the Training Service, allowing the training programme for the biennium to take solid shape. UN وقد استجابت الادارات بحماس للمبادرة من دائرة التدريب، مما أتاح لبرنامج التدريب لفترة السنتين أن يتخذ شكلا متينا.
    A total of 17 candidates had confirmed their availability for the Russian training programme. UN وأكد ما مجموعه 17 مرشحا استعدادهم لبرنامج التدريب الروسي.
    TrainForTrade will therefore first have to examine its various products critically and retain only the best ones. UN وعليه، ينبغي لبرنامج التدريب التجاري القيام أولاً بدراسة نقدية لمنتجاته المختلفة والاحتفاظ بأفضل المنتجات فقط.
    Subject to the availability of extrabudgetary funding, the DMTP information programme will be enhanced and films and videos on humanitarian assistance activities of the United Nations produced. UN ورهنا بتوفر التمويل الخارج عن الميزانية، سيُحسن البرنامج اﻹعلامي لبرنامج التدريب على إدارة الكوارث وتنتج أفلام سينمائية وأشرطة فيديو عن اﻷنشطة التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة في مجال المساعدة اﻹنسانية.
    A proposal for Phase III is being prepared and will be submitted to fund CC:Train's growing activities and services. UN ويتم حاليا إعداد اقتراح للمرحلة الثالثة، وسيقدم لتمويل الأنشطة والخدمات المتزايدة لبرنامج التدريب في مجال تغير المناخ.
    A prime focus of the training program was a multi-agency approach to develop or enhance financial crime and anti-money laundering regimes capable of combating not only money laundering activities but also terrorist financing in selected jurisdictions. UN وكان التركيز الأساسي لبرنامج التدريب اتباع نهج متعدد الوكالات لإقامة أو تعزيز نظم لمكافحة الجرائم المالية وغسيل الأموال تكون قادرة على مكافحة ليس فقط أنشطة غسيل الأموال، بل أيضا تمويل الإرهابيين في إطار ولايات منتقاة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد