"لبروتوكول السلامة الأحيائية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Biosafety Protocol

(viii) BHL - Special Voluntary Trust Fund for Additional Voluntary Contributions in Support of Approved Activities of the Biosafety Protocol, which is extended through 31 December 2011;
' 8` BHL - الصندوق الاستئماني الطوعي الخاص للمساهمات الطوعية الإضافية لدعم الأنشطة المعتمدة لبروتوكول السلامة الأحيائية الذي مُدد لغاية 31 كانون الأول/ديسمبر 2011؛

BGL - General Trust Fund for the Core Programme Budget for the Biosafety Protocol, which was established in 2004 with an expiry date of 31 December 2007;
`2` BGL - الصندوق الاستئماني العام للميزانية البرنامجية الأساسية لبروتوكول السلامة الأحيائية الذي أنشئ في عام 2004 وتنتهي صلاحيته في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007؛

BGL - General Trust Fund for the Core Programme Budget for the Biosafety Protocol, which was established in 2004 with an expiry date of 31 December 2007;
' 2` BGL - الصندوق الاستئماني العام للميزانية البرنامجية الأساسية لبروتوكول السلامة الأحيائية الذي أنشئ في عام 2004 وتنتهي صلاحيته في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007؛

For example, the Biosafety Protocol's Executive Secretary may publish cases of non-compliance in the Protocol's Biosafety Clearing-House, while the CITES secretariat publishes a list of noncompliant parties on its website.
وعلى سبيل المثال، يجوز للأمين التنفيذي لبروتوكول السلامة الأحيائية نشر حالات عدم الامتثال في غرفة مقاصة السلامة الأحيائية التابعة للبروتوكول، بينما تنشر أمانة اتفاقية CITES قائمة بالأطراف غير الممتثلة في موقع الاتفاقية على شبكة الويب.

(c) BHL - Special Voluntary Trust Fund for Additional Voluntary Contributions in Support of Approved Activities of the Biosafety Protocol, which is extended up to and including 31 December 2013;
(ج) BHL - الصندوق الاستئماني الطوعي الخاص للمساهمات الطوعية الإضافية لدعم الأنشطة المعتمدة لبروتوكول السلامة الأحيائية الذي مُدد حتى نهاية يوم 31 كانون الأول/ديسمبر 2013؛