"لبعثة الولايات المتحدة لدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the United States Mission to the
• of the United States Mission to

The Permanent Mission of Cuba to the United Nations takes this opportunity to convey to the United States Mission to the United Nations the renewed assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة الفرصة لتكرر تقديم آيات تقديرها لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة.

Served as permanent representative of the United States Mission to the OSCE financial management subcommittee.
وعمل ممثلا دائما لبعثة الولايات المتحدة لدى اللجنة الفرعية للإدارة المالية التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

The Permanent Mission of Cuba to the United Nations takes this opportunity to convey to the United States Mission to the United Nations the renewed assurances of its highest consideration.
وتغتنم بعثة كوبا لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة لتعرب مجددا لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة عن أسمى آيات التقدير.

Letter dated 20 March 2007 from the Deputy Permanent Representative of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 20 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من نائب الممثل الدائم لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Letter dated 7 August 1992 from the Chargé d'affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٧ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 24 September 1999 from the Permanent Representative of the United States Mission to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٤٢ أيلول/سبتمبر ٩٩٩١ موجهة من الممثل الدائم لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام

The Permanent Mission of Cuba to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the United States Mission to the United Nations the assurances of its highest consideration.
وتغتنم البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة هذه الفرصة لتجدد لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة أسمى آيات التقدير.

Letter dated 7 August 1992 from the Chargé d’affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٧ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 7 August 1992 from the Chargé d'affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٧ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

If the result is unsatisfactory, the United States Mission to the United Nations may bring the matter to the attention of the Legal Counsel, who may raise the matter with the head of the mission concerned;
فإذا كانت النتيجة غير مرضية، يجوز لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة أن توجه انتباه المستشار القانوني الى هذه المسألة، وله أن يثيرها مع رئيس البعثة المعنية؛

Letter dated 18 December 2008 from the Chargé d'affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 18 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Letter dated 21 February 2007 from the Chargé d'affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
رسالة مؤرخة 21 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من القائم بالأعمال المؤقت لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Chairman Letter dated 7 June 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the Chairman of the Counter-Terrorism Committee
رسالة مؤرخة 7 حزيران/يونيه 2006 موجهة من القائم بالأعمال المؤقت لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة إلى رئيسة لجنة مكافحة الإرهاب

Letter dated 30 April 2008 from the Chargé d'affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة لبعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 August 1992 from the Chargé d’affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/24376);
البند ٦٣ - رسالة مؤرخة ٤ آب/ أغسطس ١٩٩٢ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة (S/24376)؛

63. Letter dated 4 August 1992 from the Chargé d'affaires a.i. of the United States Mission to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٣٦ - رسالة مؤرخة ٤ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة لبعثة الولايات المتحدة لدى اﻷمم المتحدة