His Excellency Nassirou Bako Arifari, Minister for Foreign Affairs, African Integration, Francophonie and Beninese Abroad of Benin | UN | سعادة السيد ناصيرو باكو أريفاري، وزير الخارجية والتكامل الأفريقي والفرنكوفونية والجالية البِنِنية في الخارج لبنن |
Permanent Representative of Benin to the United Nations (Signed) Jean-Marie Kacou GERVAIS | UN | الممثل الدائم لبنن لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم لجمهورية لاو الديمقراطية |
Combined initial, second and third periodic report of Benin | UN | التقرير الجامع للتقارير الدورية الأول والثاني والثالث لبنن |
The main concern for Benin is to obtain enough financial resources to ensure better access to energy for the local population. | UN | ويتمثل الشاغل الرئيسي لبنن في الحصول على موارد مالية كافية لزيادة سبل حصول السكان المحليين على الطاقة. |
Chevalier of the National Order of Benin (Decree No. 92-194 of 31 July 1992). | UN | أوسمة الشرف: الوسام الوطني لبنن برتبة فارس. |
February 1974-August 1976: Head of administrative and financial services, Permanent Mission of Benin to the United Nations, New York | UN | من شباط/فبراير 1974 إلى آب/أغسطس 1976: رئيس الدائرتين الإدارية والمالية، البعثة الدائمة لبنن لدى الأمم المتحدة، نيويورك |
Letter dated 29 November 2006 from the permanent representative of Benin to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة |
Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of Benin on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لبنن في مجلس الأمن |
Permanent Representative of Benin to the UN, | UN | إدوهو، الممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة رئيس الفريق العامل |
The review of Benin was a special opportunity for delegations to show support for Benin. | UN | واستعراض بنن يتيح فرصة خاصة للوفود لإظهار الدعم لبنن. |
First Counsellor, Permanent Delegation of Benin to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | UN | مستشار أول، وفد بنن، مستشار أول، البعثة الدائمة لبنن لدى اليونسكو |
Ambassador Permanent Representative of Benin to the United Nations | UN | السفير والممثل الدائم لبنن لدى الأمم المتحدة |
Honours Chevalier of the National Order of Benin. | UN | أوسمة الشرف: الوسام الوطني لبنن برتبة فارس. |
Permanent Mission of Benin to the Office of the United Nations at Geneva | UN | البعثة الدائمة لبنن لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
The Committee began its consideration of the initial report of Benin. | UN | بدأت اللجنة نظرها في التقرير الأولي لبنن. |
The Committee continued its consideration of the initial report of Benin. | UN | واصلت اللجنة نظرها في التقرير الأولي لبنن. |
What was now important for Benin was to strengthen its human resources so as to enforce that regulation. | UN | والمهم لبنن الآن هو أن تعزز مواردها البشرية بهدف تنفيذ هذا النظام. |
Round-table conferences for Benin and Burkina Faso are scheduled for early 2000. | UN | ومن المقرر أيضا عقد مؤتمري مائدة مستديرة لبنن وبوركينا فاصو في أوائل عام ٢٠٠٠. |
Benin’s political history can be subdivided into four periods, as follows: | UN | يمكن تقسيم التاريخ السياسي لبنن إلى أربع فترات: |
Finally, let me reiterate our appreciation to Benin, Mali and Swaziland for having entered into agreements to enforce sentences handed down by ICTR. | UN | أخيرا، أود أن أعيد التأكيد على تقديرنا لبنن وسوازيلند ومالي على دخولها في اتفاقات لتعزيز الأحكام الصادرة عن المحكمة الدولية لرواندا. |