| His most recent credit card charges are at the hospital Gift shop. | Open Subtitles | صاحبأحدث رسوم بطاقات الائتمان هي في محل لبيع الهدايا في المستشفى. |
| Possibility of operating guided tours, bookstores and Gift shops at the United Nations Office at Nairobi | UN | إمكانية تشغيل جولات برفقة مرشدين، ومكتبات، ومحال لبيع الهدايا في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي |
| However, only the United Nations has a Gift centre really worthy of note. | UN | إلا أنه لا يوجد أي مركز لبيع الهدايا جدير بالذكر حقاً إلا في الأمم المتحدة. |
| The report analyses carefully the profit decrease observed in the operations of the United Nations Gift Centre. | UN | ويحلل التقرير بدقة تناقص اﻷرباح الملحوظ في عمليات مركز اﻷمم المتحدة لبيع الهدايا. |
| Page Report of the Office of Internal Oversight Services on the investigation of the alleged misappropriation of United Nations assets at the United Nations Gift Centre | UN | تقريـر مكتب المراقبة الداخلية بشأن التحقيق في الادعاء باختـلاس موجودات اﻷمم المتحدة في مركز اﻷمم المتحدة لبيع الهدايا |
| (iii) Investigation of the United Nations Gift centre at Headquarters. | UN | ' ٣ ' التحقيقات المتعلقة بمركز اﻷمم المتحدة لبيع الهدايا بالمقر. |
| It's just this little Gift shop in a strip mall, but if it's really an apothecary, they had drugs. | Open Subtitles | وهو مجرد هذا القليل محل لبيع الهدايا في مركز قطاع تجاري، ولكن إذا كان حقا صيدلية، كان لديهم المخدرات. |
| Plus we'd have a Gift shop, so...cha-ching. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أننا سيكون لدينا محل لبيع الهدايا |
| There's 4 churches in our area alone... got them in their Gift shop. | Open Subtitles | هناك 4 كنائس في منطقتنا وحدها حصلت عليها في محل لبيع الهدايا الخاصة بهم. |
| United Nations Gift Centre 99 | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
| United Nations Gift Centre | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
| United Nations Gift Centre | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
| Gift Centre | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
| Gift Centre 82 | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
| 23. Establishing a Gift shop at the Conference Centre was also included in an updated proposal. | UN | ٢٣ - وقدم اقتراح مستكمل تضمن إقامة محل لبيع الهدايا في مركز المؤتمرات. |
| Gift Centre 87 | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
| Gift Centre 90 | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
| United Nations Gift Centre | UN | مركز اﻷمم المتحدة لبيع الهدايا |
| United Nations Gift Centre 95 | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
| Gift Centre | UN | مركز الأمم المتحدة لبيع الهدايا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 