"لة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to him
• his
• for him
• him a
• ful
• Tay

Murder means nothing to him. I, I think he enjoys it.
القتل لا يعنى شىء بالنسبة لة أعتقد أنة يستمتع بذلك

He didn't want to put me through that if something happened to him over there.
لم يكن يريد ان يضعنى فى ذلك اذا حدث لة شيئاً هناك

To Detective Frank Keller... on today, his 20th anniversary on the job.
الي المحقق فرانك كيلير فاليوم الذكري السنوية العشرين لة في العمل

I'm simply trying to authenticate his copy, just the one that Telfer sold him before he died.
انة ببساطة يحاول اثبات صحة هذه النسخة النسخة التى باعها لة تيلفر قبل ان يموت

Epifanio has the Mexican army working for him.
إبيفانيو لدي أي أيهه الجيش المكسيكي يعمل لة

What was the last map you made for him?
ماذا كانت اخر خريطة قمت بعملها لة ؟

You could've given it to him as a little thank-you gift for killing your husband.
او يمكن ان يكون قد اعطيتها لة كهدية صغيرة على قتلة زوجك

He started working on the show, and now the cops are trying to figure out what could have happened to him.
لقد بدأ بالعمل فى العرض و الان الشرطة تحاول اكتشاف ماذا يمكن ان يكون قد حدث لة

You meant nothing to him, and he has meant everything to you.
انت لا تعنين شيئاً لة وهو يعنى كل شىء لكى

Like why you were supposed to be sitting next to him
مثل لماذا كان من المفترض ان تكونى جالسة بالمقعد المجاور لة

Trying to prove to him that I'd done everything I could.
حاولت ان اثبت لة اننى قمت بكل شىء استطيع القيام بة

Can you ask him what the name of the song was that his mother used to sing to him before bed?
هل يمكنك ان تسألة ماذا كان اسم الاغنية التى اعتادت والدتة ان تغنيها لة قبل النوم ؟

Figured Ivan would be a good guy to frame because of his mob ties, so you used a Russian-made bullet.
اعتقد ان ايفان سيكون شخصاً جيدة لتلفيق التهمة لة بسبب علاقتة بالعصابة اذا انت استخدمت رصاصة صناعة روسية

(v) The Revised Penal Code, in its Art. 228, penalizes any public officer who, without proper authority, shall open or permit to be opened any closed papers, documents, or objects entrusted to his custody.
`٥` ينص قانون العقوبات المعدﱠل، في مادته ٨٢٢، على معاقبة أي موظف عام يقوم، دون سلطة مخوﱠلة له، بفتح أو بإجازة فتح أي أوراق أو وثائق أو أشياء موضوعة تحت حراسته.

The representative of Eritrea informed the Committee that the machine had not registered his delegation's vote, which was in favour of the draft resolution.
وأبلغ ممثل اريتريا اللجنة أن اﻵلة لم تسجل صوت وفده الذي كان لصالح مشروع القرار.

Basically, he was told his application would be fast-tracked if he agreed to infiltrate the mosque.
بالاساس , لقد قيل لة ان طلبة سيمرر سريعاً اذا وافق على التسلل للمسجد

In his last deployment, he lost his best friend to a suicide bomber.
فى اخر انتشار للجنود , هو فقد اعز صديق لة بسبب تفجير انتحارى

Look, it'll be harder for him to get arrested when he's under our noses.
انظر , سوف يكون الامر صعب بالنسبة لة ليتعرض للأعتقال عندما يكون تحت انوفنا

This little ride would be a piece of cake for him.
تِلك الرحلة الصغيرة ستكون بمثابة قطعة كيك بالنسبة لة.

I promised him that we'd raise some, because he's got this conference up here next month, and I said I'd have a check ready for him.
لقد وعدتة اننى سادف البعض لان لدية مؤتمر هنا الشهر القادم وقلت لة ان لدى شيك جاهز لة

Uh, no, I left him a message but he hasn't called me back.
أه، لا، تركت لة رسالة لكنه لم يتصل بي مرة أخرى

When I say "Par," you say "Tay."
عندما أقول "حف" قولوا "لة"