| My nanny used to make me water like this before the town car would take me to preschool. | Open Subtitles | مربيتي أعتادت على أن تعد لي ماءً كهذا قبل أن تأتي سيارتي الفاخرة لتأخذني للحضانة |
| take me as far as you can. | Open Subtitles | لديّ 12 لتأخذني إلى أقصى مكان يمكنك إيصالي إليه مقابلها |
| I got a cab waiting to take me across town for my chemo. | Open Subtitles | لتأخذني إلى الجهة الأخرى من المدينة للعلاج الكيميائي |
| I got upset, so I asked you to come get me. | Open Subtitles | أصبحت منزعجة، لذا طلبت منك أن تأتي لتأخذني |
| Bro, listen, I'm in jail. You got to come get me. | Open Subtitles | يا أخي, اسمع أنا بالحبس عليك أن تأتي لتأخذني |
| No, you're not going to want to come pick me up and then drive me to your place, and then back to mine a few hours later. | Open Subtitles | لا، أنت لن تأتي لتأخذني ونذهب بالسيارة لبيتك وبعد عدة ساعات تعيدني لمنزلي |
| Hey, you were supposed to pick me up this morning. | Open Subtitles | مرحبا ، كنت من المفترض لتأخذني هذا الصباح. |
| I dreamt of a ship sailing into the harbor, coming to take me back to my homeland. | Open Subtitles | حلمت بسفينة تبحر للمرفأ عائدة لتأخذني إلى وطني |
| Guide me to the castle and take me to that Beast. | Open Subtitles | فلتتوجّه بي إلى القلعة و لتأخذني إلى الوحش |
| Oh, Carson, can I have a car please, to take me home? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على سيارة لتأخذني للمنزل من فضلك؟ |
| And I know there's no reason for you to take me, but I'm asking. | Open Subtitles | والآن لا يوجد اي سبب لك لتأخذني , لكن انا اسأل |
| I'm having a helicopter take me back to New York. | Open Subtitles | أنا عندي طائرة هيليكوبتر لتأخذني لنيويورك |
| - You suddenly turn up at my school to take me away on this bonding trip, even though it's term time. | Open Subtitles | لتأخذني في هذه الرحلة حتى انه كان وقت الفصل الدراسي |
| I thought you that tall, bright angel coming to take me home. | Open Subtitles | اتصورك بذلك الطول ايها الملاك اللامع جئت لتأخذني للبيت |
| Don't worry. My real mom will come get me soon. | Open Subtitles | لا تقلقي، أمي الحقيقية ستأتي يوماً لتأخذني |
| I hate code names. Just come get me. | Open Subtitles | لهذا أكره الاسماء الحركيه , تعال فقط لتأخذني |
| Look, I appreciate you coming to get me last night. | Open Subtitles | اسمع, أقدر لك أنك أتيت لتأخذني الليلة الماضية |
| She wasn't there at the gate to pick me up, so I walked home. | Open Subtitles | لم تنتظرني عند البوابة لتأخذني لذا عدت إلى المنزل. |
| I told her to find you, have you pick me up. | Open Subtitles | لقد أخبرتُها أن تجدك وتخبرك أن تأتي لتأخذني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 