"لتأخذها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to take
• take her
• get it
• get her
• pick her
• into

You want me to pay you $200 to take it to the dump, which you're not, I mean, what do you have, like, a warehouse where you take people's shit that they want to give away?
أتريد مني أن أعطيك 200 دولارًا لتأخذها للقمامة، وهوَ الشيء الذي لن تفعله، أعني.. ماذا لديك، كمستودع

I'll give you some sauce to take home.
سوف أُعطيك بعض الصلصة لتأخذها معك إلى المنزل

So I threw my drink in her face, but the stir stick hit her in the eye and her friend was nice enough to take her to the hospital.
ثم رميت شرابي في وجهها ولكن العصا ضربت في عينها وصديقتها كان لطيفة كفاية لتأخذها الى المستشفى

Second, tell your mom to come and get it if she wants it.
ثانياً أخبر أمك أن تأتي لتأخذها إن كانت تريدها

She's a very sensitive child and you didn't come to get her on Sunday.
إنها فتاة حساسة للغاية و أنت لم تأتِ لتأخذها يوم الأحد

You don't need to pick her up. She's playing mahjong with Mrs. Lau.
زوجتك اتصلت أنت لست بحاجة إلى أن تمر لتأخذها

But you will need a hundred times these men to take it.
ولكن سوف تحتاج إلى مئة مره كهؤلاء الرجال لتأخذها.

All right, finally got her down to sleep just in time for you to take her home.
حسناً , أخيراً قد جعلتها تنام الوقت مناسب لك لتأخذها للمنزل

You put his daughter on a taxi to take her home.
يمكنكِ وضع ابنته في سيارة أجرة لتأخذها إلى منزلها

- Lf you're interested I can give you the forms to take home so you can get that background check started.
إذا كنت مهتم بالأمر يمكنني أن أعطيك الاوراق لتأخذها للمنزل

I have them if you'd like one to take with you to remember him.
لدي بضع منها ان كنت تريد واحده لتأخذها معك حتى تتذكره.

Dude, there are more important things to take into consideration when dealing with a hoax.
هناك اشياء أهم لتأخذها بعين الاعتبار حين تتعامل مع خدعة

They give her 40 more pills for her to take to the judge, telling her if she doesn't cooperate, she goes to prison, and her little girl goes into the system.
اعطوها 40 حبة اخرى لتأخذها الى القاضي واخبروها ان لم تتعاون ستذهب هي الى السجن

I think you should use this money to take her on a nice vacation.
أعتقد عليك إستعمال المال لتأخذها في إجازة جميلة

So,I ain't giving you the No.2 headband, you'll have to kill me to get it!
سوف أعطيك ربطت الرأس اللعينه ولكن يجب أن تقتلني لتأخذها

So, I ain't giving you the NO.2 headband you'll have to kill me to get it!
سأعطيك ربطة الرأس اللعينة رقم 2 ولكن يجب أن تقتلني لتأخذها

If you want this piece, you'll have to come get it.
ان كنت تريد هذه القطعه فعليك ان تأتى لتأخذها

"You best come get her before she cashes in on me."
من الأفضل أن تأتي لتأخذها" "قبل أن تموت عندي

And she said she was waiting for her sister to come pick her up and take her to the "picture show."
فقالت بأنها تنتظر ... أختها تأتي لتأخذها لأعلى الى معرض الصور هذا