You must have nothing to lose to love heart and soul. | Open Subtitles | يجب أن لا يكون هناك شيء تخسره لتحب بقلبك وروحك |
It takes guts to want something and to love something- | Open Subtitles | يجب أن تكون شجاعا لتطلب شيئا و لتحب شيئا |
And nothing will ever replace her, but it does help to have another little girl to love. | Open Subtitles | ولا شيء يحل محلها ولكن من الممكن أن تساعد فتاة أخرى لتحب |
It's good enough to love your bastard brother and to try to love your future wife. | Open Subtitles | أنك طيب لكي تحب أخيك الغير شرعي ومحاولتك لتحب زوجتك المستقبلية |
Look, I will fight to the death for your right to love whoever you want, but when you were a little baby in my arms, did I dream about taking you to baseball games and talking about girls? | Open Subtitles | انظر, سأحارب حتى الموت بحقك لتحب من تشاء لكن عندما كنت طفلا رضيعا بين يدي |
The moment is perfect to love andbe loved, it's okay to work, work, work. | Open Subtitles | اللحظة مناسبة لتحب وتحب العمل مطلوب ولكنك الآن فى حاجة للحب |
And even though it hurts her to love that much she has the most beautiful smile. | Open Subtitles | . وحتى بالرغم من أن هذا يؤذيها لتحب بهذة الطريقة . لكن لديها الأبتسامة الأكثر جمالاً |
This choice of yours doesn't have the qualities of a mother. to love somebody else's child, one needs to understand one's customs. | Open Subtitles | لتحب طفل شخص آخر الشخص بحاجة لفهم عاداته |
One can grow to love beets. | Open Subtitles | واحده تستطيع ان تنموا لتحب الشمندر |
♪ Oh, what's a little pain when you've got so much to love? | Open Subtitles | ياله من ألم عندما يكون لديك الكثير لتحب! |
There's only one way to love a woman. | Open Subtitles | أخي هناك طريقة واحدة لتحب المرأة |
to love a man despite his shortcomings... | Open Subtitles | لتحب رجلاً على الرغم من تقصيره |
She is mad enough to love that jackass. | Open Subtitles | إنها مجنونة كفاية لتحب ذلك الأحمق. |
You're not here to love anybody. You're here to promote a movie. | Open Subtitles | لست هنا لتحب أحد أنت هنا لتروج للفيلم |
You are not free to love, you have a wife. | Open Subtitles | ليست لديك الحرية لتحب فلديك زوجة. |
Or never bothering to love someone, because whole lifetimes tick by so fast... they don't even count anymore? | Open Subtitles | أو لكى لا تنزعج لتحب شخص ما ... لان العمر كله يمر بسرعة لدرجة ... انهم حتى لا يمكنهم عد المزيد |
Yep, one chance to love again, with a side of seriously pissed off Norn. | Open Subtitles | نعم فرصة ثانية لتحب مرّة اخرى "بعيداً عن ايذاءات "نورن |
- Do you have to be simple to like it? | Open Subtitles | -هل عليك أن تكون بسيط لتحب ذلك؟ -أوه, مضحك. |
I think Manya would've liked Phoenix. | Open Subtitles | أعتقد أن (مانيا) كانت لتحب (فينيكس) |
'cause that was such a great date. She would love that. | Open Subtitles | لأن ذلك كان موعداً عظيماً حقاً , كانت لتحب ذلك |
My mom would have liked this, you know. | Open Subtitles | ..آمي, كانت لتحب هذا |
I have an ex-girlfriend who would have loved that. | Open Subtitles | كانت لديّ خليلة سابقة كانت لتحب شيئاً كهذا. |