| Upon this, our sentry fired three shots in the air to warn him to stop. | UN | وعندئذ أطلق حارسنا ثلاث طلقات في الهواء لتحذيره بالتوقف. |
| We need to find a way to warn him. | Open Subtitles | فهو في خطر يجب أن نجد وسيلة لتحذيره |
| There's gotta be some way to warn him that the man he's about to meet is not Wizard, but Echo. | Open Subtitles | لا بد و أن يكون هناك طريقة لتحذيره بأن الرجل الذي هو بصدد لقاءه ليس العراف بل هو .. |
| Yeah, well, I'm guessing christine Found a way to warn him off. | Open Subtitles | أجل، أعتقد بأنّ (كرستين) وجدت وسيلة لتحذيره |
| How much did Miguel Leyva pay you to tip him off about the drug raid? | Open Subtitles | كمْ دفع لكِ (ميغيل ليفا) لتحذيره بشأن الإغارة على مُخدّراته؟ |
| Don't shoot, and maybe you'II get a chance to warn him. | Open Subtitles | لا تطلق النار وسيكون بإمكانك الحصول على فرصةٍ لتحذيره |
| Could a messenger reach my brother in time to warn him of the attack? | Open Subtitles | هل يمكن للرسول أن يصل لأخي في الوقت المناسب لتحذيره من الهجوم؟ |
| But then I called out to warn him. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك اتصلت بها لتحذيره. |
| I have to warn him about cops like you. | Open Subtitles | لدي لتحذيره حول رجال الشرطة مثلك. |
| Maybe somebody was trying to warn him. | Open Subtitles | ربما كان شخص ما في محاولة لتحذيره |
| We came to warn him about a plot against his life... | Open Subtitles | لقد جئنا لتحذيره حول مؤامرة ضد life- - له |
| I think you were calling Hayden to warn him about Brent. | Open Subtitles | أظن كنت تتصلين بـ " هايدن " لتحذيره " من " برينت |
| I come here to warn him about some bluecoats | Open Subtitles | جئت هنا لتحذيره من جنود سلاح الفرسان |
| We have no way to warn him because we don't know where he is. | Open Subtitles | لا مجال لتحذيره لأننا لا نعرف مكانه |
| Had this telephone call been made and acted on promptly, the Welikade police should have been able to prevent the abduction or apprehend the abductors. (Note that Richard de Zoysa's own house had no telephone so his friends were unable to warn him themselves.); | UN | ولو أن هذا الاتصال الهاتفي كان قد تم بالفعل واتخذت إجراءات فورية على أساسه فكان من المفروض أن يتمكن أفراد شرطة فيليكادي من منع الاختطاف أو القبض على المختطفين. ومما يجدر بالذكر أنه لا يوجد هاتف في منزل السيد ريتشارد دو زويسا وإلا لاستطاع أصدقاؤه الاتصال به لتحذيره بأنفسهم؛ |
| We need to warn him. | Open Subtitles | نحن بحاجة لتحذيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 